Chaque année, la faculté d'informatique organise un hackathon ouvert à tous les étudiants motivés.
Co roku wydział informatyki organizuje hackathon otwarty dla wszystkich chętnych studentów.
Pour le hackathon, nous allons programmer une application qui aide à trouver des coéquipiers de sport.
Na hackathon chcemy przygotować aplikację, która pomoże znaleźć partnerów do wspólnego uprawiania sportu.
Ce jeu vidéo codé en une nuit pendant un hackathon a remporté le premier prix.
Ta gra wideo, zaprogramowana w jedną noc podczas hackathonu, zdobyła pierwszą nagrodę.
Son niveau avancé en programmation a impressionné tout le jury du hackathon.
Jego zaawansowane umiejętności programistyczne zrobiły ogromne wrażenie na całym jury hackathonu.
Pendant le hackathon, leur espace de travail ressemblait à une ruche bourdonnante de créativité.
Podczas hackathonu ich przestrzeń robocza przypominała kuźnię geeków tętniącą kreatywnością.
Lors du hackathon, elle a dévoilé une idée brillante qui a remporté la première place.
Podczas hackathonu zaprezentowała przełomowy pomysł, który zdobył pierwsze miejsce.
Si vous prévoyez de participer au hackathon, apportez votre propre ordinateur.
Jeśli planujesz dołączyć do hackathonu, weź ze sobą swój komputer, aby móc uczestniczyć.
Pour ce hackathon, il faut d'abord former des équipes complémentaires avant de commencer à programmer.
Na ten hackathon trzeba najpierw stworzyć uzupełniające się zespoły, a dopiero potem zacząć programowanie.
Sans le soutien de la communauté technologique locale, leur hackathon n'aurait jamais rencontré autant de succès.
Bez wsparcia lokalnej społeczności technologicznej ich hackathon nigdy nie odniósłby takiego sukcesu.
Une vague d'innovation a émergé du récent hackathon, produisant de nombreux concepts de startups viables.
Z ostatniego hackathonu wyłonił się wysyp innowacji, generując wiele obiecujących koncepcji startupowych.
Pendant le hackathon, les développeurs luttaient contre le temps pour créer une application fonctionnelle.
Podczas hackathonu programiści ścigali się z czasem, by stworzyć działającą aplikację.
Pendant le hackathon, notre équipe a beaucoup expérimenté pour trouver des idées.
Podczas hackathonu nasz zespół sporo eksperymentował w poszukiwaniu pomysłów.
Lors du hackathon, ils ont collaboré pour surmonter les défis de programmation.
Podczas hackathonu współpracowali, aby wspólnie rozwiązać wyzwania programistyczne.
