Ta gra wideo, zaprogramowana w jedną noc podczas hackathonu, zdobyła pierwszą nagrodę.
Ce jeu vidéo codé en une nuit pendant un hackathon a remporté le premier prix.
Jeśli planujesz dołączyć do hackathonu, weź ze sobą swój komputer, aby móc uczestniczyć.
Si vous prévoyez de participer au hackathon, apportez votre propre ordinateur.
Zawarł kilka nowych przyjaźni podczas ostatniego hackathonu.
Oprogramowanie, którego używasz, narodziło się podczas hackathonu zorganizowanego w zeszłym roku.
Le logiciel que tu utilises est la progéniture d'un hackathon organisé l'an dernier.
Z ostatniego hackathonu wyłonił się wysyp innowacji, generując wiele obiecujących koncepcji startupowych.
Une vague d'innovation a émergé du récent hackathon, produisant de nombreux concepts de startups viables.
Pierwszym efektem współpracy otwartej, zainicjowanej podczas obywatelskiego hackathonu, jest rozwiązanie upraszczające zapisy do usług administracyjnych.
Une première innovation ouverte, issue d'un hackathon citoyen, simplifie l'inscription aux services administratifs.
Podał adres na formularzu zgłoszeniowym do Hackathonu.
Je traçais l'P.O. Encadré sur son formulaire d'inscription Hackathon,
Jego zaawansowane umiejętności programistyczne zrobiły ogromne wrażenie na całym jury hackathonu.
Son niveau avancé en programmation a impressionné tout le jury du hackathon.
Podczas hackathonu ich przestrzeń robocza przypominała kuźnię geeków tętniącą kreatywnością.
Pendant le hackathon, leur espace de travail ressemblait à une ruche bourdonnante de créativité.
Uczestnicy hackathonu designerskiego wykorzystywali różne narzędzia do tworzenia prototypów projektów.
Les participants au marathon de conception ont utilisé divers outils pour créer des prototypes de design.
Podczas hackathonu zaprezentowała przełomowy pomysł, który zdobył pierwsze miejsce.
Lors du hackathon, elle a dévoilé une idée brillante qui a remporté la première place.
Podczas hackathonu programiści ścigali się z czasem, by stworzyć działającą aplikację.
Pendant le hackathon, les développeurs luttaient contre le temps pour créer une application fonctionnelle.
Jego zespół efektywnie współpracował podczas letniego hackathonu.
