L'ex-président de l'Afghanistan hamid karzaï est prononcé contre la nouvelle stratégie du président des états-unis Trump à l'égard de son pays, transmet RIA Novosti.
Były prezydent afganistanu hamid karzaj wystąpił przeciwko nowej strategii prezydent USA Trumpa w odniesieniu do jego kraju, przekazuje RIA Novosti.
Mon frère Hamid jouait au football, pas à tiré des roquettes.
Mój brat Hamid grał w piłkę, nie odpalał żadnej rakiety.
Hamid tomba au sol tandis que nos autres amis se sont enfuis.
Hamid padł na ziemię, podczas gdy inni nasi przyjaciele uciekli.
On a envoyé un mail fantôme à l'adresse donnée par Hamid.
Wysłaliśmy e-maila-widmo na adres dany wam przez Hamida.
Près de la maison de Hamid, se trouve poste de sniper.
Niedaleko domu Hamida jest również stanowisko snajperów.
Elle n'est pas autorisée à vous laisser seul avec Hamid.
Nie ma uprawnień, by pana wpuścić do Hamida.
Bien, j'image que Hamid va devenir mon beau-frère un jour.
Liczę na to, że pewnego dnia Hamid będzie moim szwagrem.
Hamid allait appeler son médecin pour en discuter.
Miał zadzwonić do lekarza Hamid'a by o tym porozmawiać.
Celui qui a donné la lame de rasoir à Hamid a pu prévenir le professeur.
Do tego, że ktokolwiek dał Hamidowi brzytwę, mógł też ostrzec profesora.
Hamid a été touché à l'estomac et il a couru en direction de sa maison.
Hamid został postrzelony w brzuch i pobiegł w kierunku schodów swego domu.
La mère de Hamid immobile de douleur.
Matka Hamida siedziała nieruchomo z wielkiego bólu.
Tout le temps, il prend son téléphone et regarde la photo qu'il avait prise de Hamid.
Cały czas trzyma telefon komórkowy i patrzy na zdjęcie, które zrobił Hamidowi.
Je vous avais dit que Hamid était une victime, mais vous ne vouliez rien savoir.
Mówiłam, że Hamid był ofiarą, ale nie chcieliście słuchać.
