Vertaling van "hobbits" in Pools
Même le nom évoque des images d'anciens peuples, elfes, sorciers et hobbits.
Nawet nazwa przywołuje obrazy starożytnych ludów, elfów, czarodziejów i hobbitów.
Mais ce ne sont pas la seule occasion de visiter le pays de hobbits, des orcs et des elfes.
Ale nie jest to jedyna okazja, aby odwiedzić kraj hobbitów, orków i elfów.
Quand les hobbits trouvent l'aventure, ils deviennent des héros.
Kiedy hobbity trafiają na przygody, stają się bohaterami.
Tous les arbres ici ressemble à des hobbits.
Wszystkie drzewa tutaj wyglądają jak hobbity.
Une avalanche emporterait les hobbits, non ?
Lawina mogłaby zejść i zmieść hobbitów, czyż nie tak?
Ce bruit sourd, c'était toi qui cognais ta tête contre les murs pour inviter les autres hobbits à festoyer?
Te głuche odgłosy to od walenia głową w ścianę, wzywając pozostałe hobbity do tańca i świętowania?
Ils sont seulement les figures centrales dans l'une des oeuvres les plus connues de la littérature, sans mentionner le sujet l'un des plus grands films à succès jamais vu, mais, d'accord, pas familier avec les hobbits.
To tylko centralne postacie w jednym z najsławniejszych utworów literackich w historii, nie wspominając już nawet o jednej z najdroższych licencji filmowych w dziejach, ale ok, nie zna się na hobbitach.
Il compte les hobbits et les superhéros, non?
Wlicza hobbity i superbohaterów?
Pas familier avec les hobbits?
Qu'est-ce qu'on est, des hobbits?
C'est un passionné des hobbits.
On jest entuzjastą hobbitów.
Qu'est-ce qu'on est, des hobbits?
Le plus souvent, ces Jeux ont lieu dans le genre fantastique, où tout le monde est peuplé, par exemple, les elfes, nains, hobbits et les orcs.
Najczęściej te gry odbywają się w gatunku fantasy, w którym cały świat zamieszkiwany jest przez, na przykład, elfy, krasnoludy, hobbitów i orków.