Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
honorable
Vertaling van "honorable" in Pools
Definitie
szanowny pan
Il a quitté le match d'une manière honorable, en félicitant chaleureusement l'équipe gagnante.
Zszedł z boiska z klasą, w honorowy sposób, szczerze gratulując zwycięskiej drużynie.
Ou comme notre honorable candidat à la mairie, un zombie clandestin.
Czy jak nasz honorowy kandydat na burmistrza, - ukryty zombie.
Cependant je comprends aussi mon honorable ami le député de Liverpool.
Jednakże... popieram również mojego czcigodnego przyjaciela, deputowanego z Liverpoolu.
Leur engagement bénévole régulier auprès des sans-abri est vraiment honorable et inspirant.
Ich regularne, bezinteresowne zaangażowanie na rzecz bezdomnych jest naprawdę szlachetne i inspirujące.
Soutenir un ami qui traverse des moments difficiles peut être un devoir ingrat mais honorable.
Wspieranie przyjaciela w trudnych chwilach może być niewdzięcznym, ale szlachetnym obowiązkiem.
Pour le classement, un zéro à zéro vaut mieux qu'une défaite honorable.
Dla tabeli ligowej zero do zera jest lepsze niż honorowa porażka.
Ils espèrent que le compromis proposé sera une voie de sortie honorable.
Mają nadzieję, że zaproponowany kompromis będzie honorowym wyjściem z sytuacji.
Pour éviter le conflit total, il faut toujours ménager une issue honorable.
Żeby uniknąć całkowego konfliktu, zawsze trzeba zostawić honorowe wyjście.
Politiquement parlant, sa démission offrirait une sortie honorable à tout le gouvernement.
Z politycznego punktu widzenia jego dymisja dałaby całemu rządowi honorowe wyjście.
Il s'efforce de faire ce que sa conscience considère comme juste et honorable.
Stara się robić to, co jego sumienie uznaje za słuszne i honorowe.
Mais continuer de se battre malgré les obstacles est une chose honorable.
Ale nadal walczyć przez wszystkie przeszkody - że jest honorowym rzeczą.
Les vieux miroirs aux cadres sculptés méritent une place honorable dans le salon.
Stare lustra w rzeźbionych ramach zasługują na honorowe miejsce w salonie.
Le dirigeant a démissionné de manière honorable, reconnaissant ses erreurs devant toute l'équipe.
Szef zrezygnował ze stanowiska w honorowy sposób, przyznając się do błędów przed całym zespołem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met honorable: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
amende honorable n.
przeprosiny publiczne
"Le ministre a fait amende honorable après son erreur politique."
faire amende honorable v.
przyznać się do winy i przeprosić
"Il a dû faire amende honorable devant toute l'assemblée."
de manière honorable adv.
z honorem · godnie
"Il a terminé sa carrière de manière honorable."
mention honorable n.
wyróżnienie honorowe
"Il a reçu une mention honorable pour son projet de sciences."
mention très honorable n.
z wyróżnieniem · z najwyższym wyróżnieniem
"Il a obtenu sa thèse avec mention très honorable."
très honorable adj.
wysoce szanowany · bardzo szanowany
"Ce maire très honorable a toujours agi dans l'intérêt public."
honorable correspondant n.
honorowy korespondent
"L'honorable correspondant a transmis des informations cruciales à ses supérieurs."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor honorable in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1253. Exact: 1253. Verstreken tijd: 61 ms.
