Vertaling van "hoop" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les artisans apprécient le pin hoop pour sa maniabilité et sa belle finition.
Rzemieślnicy cenią sosnę Queenslandu za łatwość obróbki i piękne wykończenie.
Le pin hoop offre une finition idéale pour les armoires grâce à sa texture lisse.
Dzięki gładkiej teksturze, sosna Queenslandu idealnie nadaje się na wykończenie szafek.
Bien que Hoop Slap critique souvent le choix de Monkey D. Luffy de devenir un pirate et son déshonneur grandissant, il semble en réalité se soucier de son bien-être, comme quand il a supplié Higuma d'épargner la vie de Luffy quand il était plus jeune.
Chociaż Woop Slap często krytykuje wybór Luffy'ego, a jego niesława rośnie, wydaje się rzeczywiście troszczyć się o jego dobro, np. gdy błagał Higuma oszczędzić życie Luffy'ego, gdy był małym chłopcem.
Makino Modifier Hoop Slap semble parler souvent de Luffy à Makino et semble être la seule du village prête à l'écouter.
Woop Slap wydaje się rozmawiać z Makino na temat Luffy'ego, zwłaszcza, że wydaje się ona jako jedyna być chętna we wsi na tego typu rozmowy.
Le grain droit du pin hoop facilite son travail dans la création de meubles.
Proste usłojenie sosny Queenslandu ułatwia pracę przy tworzeniu mebli.
J'adore comme le pin hoop accentue la chaleur de mon salon.
Uwielbiam, jak sosna Queenslandu podkreśla przytulność mojego salonu.
Pour son projet, il s'est procuré du pin hoop de première qualité auprès d'un fournisseur local.
Do swojego projektu sprowadził wysokiej jakości drewno sosny Queenslandu od lokalnego dostawcy.
Le pin hoop est prisé depuis des décennies dans la menuiserie traditionnelle australienne.
Sosna Queenslandu jest od dziesięcioleci ceniona w tradycyjnym australijskim stolarstwie.
Le pin hoop est souvent utilisé pour fabriquer des meubles robustes et élégants.
Sosna Queenslandu często służy do wyrobu trwałych i pięknych mebli.
Le pin hoop est à la fois léger et résistant, ce qui le rend polyvalent pour diverses utilisations.
Sosna Queenslandu jest lekka, ale wytrzymała, co sprawia, że ma wszechstronne zastosowanie.
En Australie, le pin hoop est un choix privilégié pour les projets de construction.
W Australii sosna Queenslandu jest preferowanym wyborem do projektów budowlanych.
Deux ans plus tard, les nouvelles sur le retour des Chapeaux de Paille se répandent à travers le monde, et Hoop Slap est de nouveau vu dans le village Fuschia.
Gdy wiadomość o powrocie załogi Słomkowego Kapelusza na morze rozeszła się na świat, Woop Slap jest widziany przez czytelników ponownie w wiosce Fuusha.
Il paraît que tu m'as fauché l'idée du hoop.
Powiedział, że ukradłeś ode mnie hop, ten pomysł z klasą.
