Dans cette scène, une horde d'infectés déferle sur vous.
W tej scenie otoczy was horda zarażonych.
Tu disais que la horde était dans un champ.
Mówiłaś, że horda jest na jakimś polu.
J'aurais été piétinée par une horde d'éléphants, que ça ne ferait aucune différence.
Zostałam uwięziona przez stado słoni, to nie robi żadnej różnicy.
Une horde de rôdeurs est prisonnière d'un cratère.
W kraterze jest uwięzione stado sztywnych.
Mais la horde ne le proposera pas tant que vos soldats seront là.
Ale Horda nie zaakceptuje zawieszenia broni jeśli nadal będą tu żołnierze.
La horde avance toujours, mais ce ruisseau devrait les ralentir un peu.
Stado wciąż nadchodzi, ale ten potoku powinien ich spowolnić.
Le film présentait une bataille palpitante contre la horde implacable de revenants.
Film przedstawiał ekscytującą walkę z nieustającą hordą żywych trupów.
Selon les lois de la horde, leur meilleur guerrier fut proclamé roi.
Według kodeksu hordy, największego wojownika ogłaszano królem.
Vous auriez dû la voir avant le passage de votre horde de barbares.
Trzeba było zobaczyć je przed najazdem swoich hord.
Je vous garantis qu'il garde une horde de trésorerie ici.
Gwarantuję ci, że trzyma tu hordy gotówki.
Les restes du buffet attiraient une horde de fourmis affamées.
Resztki z bufetu przyciągnęły hordę głodnych mrówek.
La horde de fanatiques à yeux noirs ne devrait pas poser de problème.
Mam nadzieję, że horda czarnookich fanatyków również nie będzie problemem.
Ceux qui surveille la horde sont loyaux.
Ci, którzy obserwują hordę są lojalni.