Download for Windows Premium
Publiciteit
stadonn
Pasterz prowadzi swoje stado do naturalnej fontanny, która wypływa spomiędzy skał.
Le berger conduit son troupeau vers la fontaine naturelle qui coule entre les rochers.
W tym gospodarstwie jest największe stado krów mlecznych w sąsiedniej wsi.
Cette ferme possède le plus gros troupeau de vaches laitières du village voisin.
Ogromne stado różowych flamingów odbijało się w spokojnej wodzie słonego bagna.
Une immense volée de flamants roses se reflétait dans l'eau calme du marais salé.
Wynajmują swoje pastwisko hodowcy, który trzyma tam stado bydła.
Ils louent leur pâturage à un éleveur qui y garde ses troupeaux de bovins.
Szerokość łąki sprawia, że stado może swobodnie paść się przez cały dzień.
La largeur de la prairie permet au troupeau de paître librement toute la journée.
Ogromne stado zebr i gnu wędruje razem w stronę bardziej zielonych terenów.
Un immense troupeau de zèbre et de gnous migre ensemble vers des terres plus vertes.
Ta rezerwat chroni ostatnie dzikie stado białych nosorożców w tym regionie.
Cette réserve protège le dernier troupeau sauvage de rhinocéros blanc de la région.
Każdego ranka pasterz zbiera swoje stado owiec, by poprowadzić je na pastwisko.
Chaque matin, le berger rassemble son troupeau de moutons pour les conduire au pâturage.
Pasterz rozsiadł się na wyżej położonym miejscu, żeby widzieć swoje rozproszone stado.
Le berger s'est installé dans une position élevée afin de voir son troupeau dispersé.
W tym pasterskim rejonie każda rodzina ma niewielkie stado krów.
Dans cette zone pastorale, chaque famille possède un petit troupeau de vaches.
Rolnik kupił nową owcę merynosową, żeby powiększyć swoje stado.
Le fermier a acheté un nouveau mouton à laine pour agrandir son troupeau.
Zanim zagrodzisz to stado wołów, sprawdź, czy wszystkie ogrodzenia są dobrze zamknięte.
Avant de parker ce troupeau de bœufs, vérifie que toutes les clôtures sont bien fermées.
Pasterz prowadzi swoje stado na najświeższą łąkę po największym upale w południe.
Le berger conduit son troupeau vers la prairie la plus fraîche après la chaleur de midi.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die stado bevatten

stado ptaków nm.
groupe d'oiseaux
"Un groupe d'oiseaux migrateurs survole la forêt en formation."
nuée d'oiseaux
"Une nuée d'oiseaux migrateurs traverse le ciel au printemps."
obserwować stado v.
surveiller le troupeau
"Le berger surveille le troupeau dans les pâturages de montagne."
stado dzikich psów nf.
meute
"Une meute de loups traversa la forêt en silence."
paść stado v.
garder le troupeau
"Le berger garde le troupeau de moutons dans la montagne."
stado wróbli nf.
volée de moineaux
"Une volée de moineaux s'est envolée du toit de la maison."
stado bydła nm.
cheptel bovin
"L'éleveur a augmenté son cheptel bovin de cinquante têtes cette année."
stado krów mlecznych nm.
cheptel laitier
"L'exploitation possède un cheptel laitier de cinquante vaches normandes."
stado owiec nm.
cheptel ovin
"Le cheptel ovin de cette ferme compte plus de cent brebis."
stado hodowlane nm.
cheptel reproducteur
"L'éleveur a sélectionné son cheptel reproducteur avec soin."
stado koni nf.
cavalerie
"La cavalerie du cirque compte une vingtaine de chevaux dressés."
piquet de chevaux
"Le maître d'équitation présenta son piquet de chevaux aux nouveaux cavaliers."
stado podstawowe nm.
cheptel reproducteur
"L'éleveur a sélectionné son cheptel reproducteur avec soin."
prowadzić stado v.
adduire
"Le berger adduit ses moutons vers le pâturage."
stado dzikich zwierząt nm.
harpail
"Le chasseur observa un harpail de cerfs dans la clairière."
stado transgraniczne nm.
stock chevauchant
"Ce stock chevauchant nécessite une coopération entre plusieurs pays."
stado ludzkie nm.
cheptel
"Il parle de ses employés comme d'un cheptel humain."
stado camargue nf.
manade
"Cette manade élève des taureaux pour les courses camarguaises."
stado flamingów nf.
flamboyance
"Une flamboyance de flamants roses s'envola du lac."

Synoniemen voor stado in het Pools

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 2055. Exact: 2055. Verstreken tijd: 28 ms.