Le documentaire expliquait comment la huppe protège ses œufs des prédateurs.
W filmie dokumentalnym tłumaczono, jak dudek chroni swoje jaja przed drapieżnikami.
Dans la réserve naturelle, la huppe est une espèce protégée que tout le monde respecte.
W rezerwacie przyrody dudek jest gatunkiem chronionym, którego każdy stara się nie niepokoić.
Sous la pluie, la padoue garde fièrement sa huppe dressée malgré les plumes mouillées.
W deszczu padewska dumnie trzyma czub wysoko, mimo że pióra ma całe przemoczone.
La huppe flamboyante du coq de bruyère contraste avec son plumage plutôt sombre.
Płomienisty czub cietrzewia mocno kontrastuje z jego raczej ciemnym upierzeniem.
Le peintre a accentué la huppe du perroquet pour rendre son tableau plus vivant.
Malarz mocniej podkreślił czub papugi, żeby obraz wydał się bardziej żywy.
Le guide expliqua que la huppe sert parfois à impressionner les prédateurs.
Przewodnik wyjaśnił, że czub czasem służy do odstraszania drapieżników.
La huppe orange du coq se dressait fièrement quand il chantait à l'aube.
Pomarańczowy czub koguta dumnie się stroszył, gdy o świcie piała.
Cet oiseau tropical arbore une longue huppe colorée qui attire facilement le regard.
Ten ptak tropikalny ma długi, barwny czub, który od razu przyciąga wzrok.
La huppe du hibou se relève lorsqu'il est surpris par un bruit soudain.
Czub puszczyka podnosi się, gdy zaskoczy go nagły hałas.
Le guide nous a montré une huppe cachée dans les herbes hautes près de la mare.
Przewodnik pokazał nam dudka ukrytego w wysokiej trawie przy stawie.
Sous la pluie tropicale, le cacatoès secoue ses plumes et protège sa huppe.
W tropikalnym deszczu kakadu otrzepuje pióra i osłania swój czub.
Au lever du soleil, la huppe du faisan scintillait légèrement dans la rosée.
O wschodzie słońca czub bażanta lekko lśnił w porannej rosie.
La huppe a déployé sa crête colorée dès qu'elle a entendu un bruit soudain.
Dudek rozłożył swój barwny czub, gdy tylko usłyszał nagły hałas.