Mon idiot de frère a encore disparu et ma nièce est coincée.
Mój głupi brat znowu zniknął i moja bratanica jest zdana na siebie.
On sait jamais quand un idiot de gringo va sortir de la jungle.
Tutaj nigdy nie wiadomo, kiedy jakiś głupi gringo wylezie z dżungli.
C'est un idiot de gamin du Hearst College qui se croit drôle.
To durny dzieciak z Hearst College, który myśli, że jest zabawny.
La mère, l'idiot de fils, la maison sombre et humide.
Matka, zidiociały syn i mroczny, duszny dom.
Non, mon idiot de beau-fils était là.
Nie, ale pracował mój zidiociały pasierb.
Ça la fait rire, son mari est un idiot de flic.
Śmieszy ją to, bo jej mąż jest głupim gliną.
Anticiper ton échec, donc c'est idiot de rester par ici.
Przewiduję twoją porażkę, więc to głupie tkwić w pobliżu.
C'était idiot de croire qu'ils iraient jusqu'au bout.
To było głupie myśleć, że ta misja się powiedzie.
Le pauvre frère idiot de quelqu'un que tout le monde aime.
Biedny, głupi brat faceta, którego wszyscy uwielbiają.
Bien sûr, c'était idiot de s'inquiéter autant.
Oczywiście, to głupie, że tak się przejmujemy.
C'était un défi idiot de résoudre ce puzzle sans aucun indice.
Rozwiązanie tej łamigłówki bez żadnych wskazówek było głupim wyzwaniem.
Mange pas trop vite, idiot de chat.
Głupi kocie, nie jedz tak szybko.
Le professeur a été idiot de lui faire confiance.
Nauczyciel był głupi, bo jej zaufał.