Au marché, il vend une belle igname fraîchement arrachée de la parcelle familiale.
Na targu sprzedaje dorodny pochrzyn, świeżo wykopany z rodzinnego poletka.
Le professeur de biologie explique comment l'igname stocke des réserves dans sa racine souterraine.
Nauczyciel biologii tłumaczy, w jaki sposób pochrzyn gromadzi zapasy w podziemnej bulwie.
Il préfère l'igname blanc aux autres variétés en raison de sa texture crémeuse.
Woli jama białego od innych odmian ze względu na jego kremową konsystencję.
Cultiver de l'igname blanc dans votre jardin peut être gratifiant et nutritif.
Uprawa jama białego w ogrodzie może być satysfakcjonująca i odżywcza.
Votre igname était encore vivant quand je suis parti.
Wasz ziemniak był nieruszony, gdy odchodziłem.
Pourquoi vous m'accusez? C'était mon igname aussi.
Czemu mnie o to wypytujecie? To był też mój ziemniak.
Cette variété d'igname donne une racine très grosse, idéale pour nourrir toute la famille.
Ta odmiana pochrzynu tworzy bardzo duże bulwy, idealne, żeby wyżywić całą rodzinę.
Les feuilles de l'igname forment un épais rideau vert qui protège la terrasse du soleil.
Liście pochrzynu tworzą gęstą, zieloną zasłonę, która osłania taras przed słońcem.
On cultive l'igname surtout pour sa racine comestible, très appréciée dans les plats locaux.
Pochrzyn uprawia się głównie dla jego jadalnych bulw, bardzo cenionych w miejscowej kuchni.
Les jardiniers apprécient l'igname pour sa résilience et sa capacité à prospérer.
Ogrodnicy cenią pochrzyn za jego odporność i zdolność do bujnego wzrostu.
Chaque saison des pluies, l'igname grimpe rapidement et couvre presque entièrement la petite cabane.
Co każdą porę deszczową pochrzyn szybko się pnie i prawie całkowicie porasta małą chatkę.
Dans certaines cultures, l'igname est appréciée pour ses tubercules comestibles.
W niektórych kulturach pochrzyn jest ceniony ze względu na jadalne bulwy.
Les enfants s'amusaient à grimper sur le grand tuteur où poussait l'igname.
Dzieci uwielbiały wspinać się po wysokiej podporze, na której rósł pochrzyn.