Le soir, il boit du thym avec du miel pour mieux dormir.
Wieczorem pije napar z tymianku z miodem, żeby lepiej spać.
Avec la tasse à bec, il boit tout seul sans mouiller son bavoir.
Dzięki kubkowi-niekapkowi pije sam i nie moczy śliniaka.
Quand il boit trop, il a tendance à s'attaquer physiquement à ses proches.
Kiedy za dużo wypije, ma skłonność do fizycznego atakowania swoich bliskich.
Lorsqu'il boit trop, il devient franchement belliqueux et critique tout le monde.
Kiedy za dużo wypije, staje się naprawdę napastliwy i wszystkich krytykuje.
Au cinéma, il boit un grand lait frappé pendant le film d'action.
W kinie wypija duży koktajl mleczny podczas seansu filmu akcji.
Chaque matin, il boit presque une carafe entière de café noir très fort.
Każdego ranka wypija prawie cały dzban bardzo mocnej czarnej kawy.
Quand il est fatigué, il boit un café noir pour rester éveillé au travail.
Kiedy jest zmęczony, pije czarną kawę, żeby nie zasypiać w pracy.
Plus il boit, plus son histoire de pêche devient spectaculaire.
Im więcej pije, tym bardziej jego bajka rybacka robi się spektakularna.
À cause de sa paralysie faciale, il boit tous ses médicaments liquides au biberon.
Z powodu porażenia nerwu twarzowego wszystkie płynne leki pije z kubka z ustnikiem.
Après le sport, il boit lentement un grand verre d'eau ordinaire bien fraîche.
Po treningu powoli wypija duży szklany kubek dobrze schłodzonej kranówki.
En rentrant du sport, il boit un grand jus de canneberge pour se rafraîchir rapidement.
Po powrocie z treningu wypija duży sok żurawinowy, żeby szybko się orzeźwić.
Avant de partir au travail, il boit rapidement son thé du matin dans la cuisine.
Zanim wyjdzie do pracy, szybko wypija swoją poranną herbatę w kuchni.
Après avoir mangé du fromage fort, il boit un thé vert pour avoir bonne haleine.
Po zjedzeniu ostrego sera pije zieloną herbatę, żeby mieć świeży oddech.