Vertaling van "il compose" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Son sens artistique développé se voit dans la façon dont il compose ses photographies.
Jego wyrobione poczucie estetyki widać w tym, jak komponuje swoje fotografie.
Son objectif est de répandre la joie grâce à la musique qu'il compose.
Jego celem jest dawać ludziom radość dzięki muzyce, którą komponuje.
Mon frère veut devenir musicien pop et il compose déjà des mélodies sur son ordinateur.
Mój brat chce zostać popowym muzykiem i już tworzy swoje melodie na komputerze.
À la radio, un artiste pop raconte comment il compose ses mélodies entraînantes.
W radiu artysta pop opowiada, jak tworzy swoje wpadające w ucho melodie.
Quand il compose, il commence presque toujours par la mélodie du chorus au piano.
Kiedy komponuje, prawie zawsze zaczyna od melodii refrenu na pianinie.
Avec le bagage qu'il a acquis en musique, il compose maintenant ses propres chansons.
Dzięki wiedzy muzycznej, jaką zdobył, komponuje teraz własne piosenki.
Elle admire cet auteur-compositeur parce qu'il compose toujours des mélodies très originales.
Podziwia tego autora piosenek, bo zawsze tworzy bardzo oryginalne melodie.
Quand il compose de la musique, il préfère s'enfermer au sous-sol avec ses instruments.
Kiedy komponuje muzykę, woli zamknąć się w piwnicy ze swoimi instrumentami.
Notre professeur a invité un artiste urbain pour expliquer comment il compose ses morceaux de rap.
Nasz nauczyciel zaprosił rapera, żeby opowiedział, jak tworzy swoje kawałki.
La musique est dans ses gènes, il compose depuis son plus jeune âge.
Muzykę ma we krwi, komponuje od najmłodszych lat.
Il possède une capacité exceptionnelle pour la musique, il compose déjà ses propres morceaux.
Ma wyjątkowy talent muzyczny - komponuje już własne utwory.
Nuit après nuit, il compose de nouvelles mélodies au piano, malgré sa fatigue grandissante.
Noc w noc komponuje przy pianinie nowe melodie, mimo że jest coraz bardziej zmęczony.
Son frère enregistre chaque slam qu'il compose, pour suivre ses progrès au fil des années.
Jej brat nagrywa każdy slam, który tworzy, żeby śledzić swoje postępy na przestrzeni lat.