Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il devrait correspondre
Vertaling van "il devrait correspondre" in Pools
Powinien on odpowiadać
Powinien on oznaczać
Par conséquent, il devrait correspondre par exemple à la durée moyenne et au montant total du crédit accordé pour le type de contrat de crédit concerné et, le cas échéant, aux biens achetés.
Dlatego powinien on, na przykład, odnosić się do średniego okresu kredytowania i całkowitej kwoty kredytu przyznanego na podstawie danego rodzaju rozważanej umowy o kredyt i, jeśli znajduje to zastosowanie - do nabywanych towarów.
Si possible, ce logiciel doit faire l'objet d'une approbation à l'échelle nationale ou d'une approbation reconnue au niveau international; à défaut, il devrait correspondre à une norme industrielle largement acceptée.
W miarę możliwości powinno ono posiadać krajowy certyfikat lub uznany certyfikat międzynarodowy, a w przeciwnym razie powinno stanowić powszechnie uznany standard branżowy.
Il devrait correspondre à la nature de leurs bénéficiaires et utilisateurs.
Powinien on odpowiadać charakterowi odbiorców i użytkowników norm.
Il devrait correspondre à la taille du chat, et ne pas avoir des angles vifs.
Powinien pasować do wielkości kota i nie mieć ostrych rogów.
Il devrait correspondre à un montant de fonds propres de base éligibles en-deçà duquel les preneurs et les bénéficiaires seraient exposés à un niveau de risque inacceptable si l'entreprise d'assurance ou de réassurance concernée était autorisée à poursuivre son activité.
Powinien on odpowiadać kwocie dopuszczonych podstawowych funduszy własnych, poniżej której ubezpieczający i beneficjenci byliby narażeni na nadmiernie wysokie ryzyko, jeżeli zakładom ubezpieczeń i reasekuracji wolno byłoby kontynuować swoją działalność.
Il devrait correspondre à un transfert financier de près de 1,2 milliards d'euros, en année pleine, de la politique des marchés vers la politique de développement rural.
Powinien on oznaczać transfer finansowy rzędu prawie 1,2 miliarda euro, w pełnym roku, z polityki rynków do polityki rozwoju obszarów wiejskich.
3.8 De plus, le mécanisme de la modulation est désormais obligatoire au niveau européen. Il devrait correspondre à un transfert financier de près de 1,2 milliards d'euros, en année pleine, de la politique des marchés vers la politique de développement rural.
3.8 Ponadto mechanizm modulacji jest już obowiązkowy na szczeblu europejskim. Powinien on oznaczać przeniesienie prawie 1,2 mld euro w skali rocznej z polityki rynków do polityki rozwoju obszarów wiejskich.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor il devrait correspondre in het Frans
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 88 ms.
