Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devrait correspondre
Vertaling van "devrait correspondre" in Pools
powinna odpowiadać
powinien odpowiadać
powinno odpowiadać
powinno pasować
powinien odzwierciedlać
powinien być zgodny
powinien pasować
powinny pasować
powinna stanowić
powinna pasować
powinien oznaczać
powinna być zgodna
powinna odzwierciedlać
powinny być zgodne
powinien on odpowiadać
Bien qu'il y ait une règle générale - une couche de terre devrait correspondre à trois diamètres d'oignon.
Chociaż istnieje jedna ogólna zasada - warstwa ziemi powinna odpowiadać trzem średnicom cebuli.
L'ampleur de l'ajustement devrait correspondre à la réduction brute exprimée dans l'équation ci-dessous.
Wielkość dostosowania powinna odpowiadać obniżce brutto wyrażonej w poniższym równaniu.
Chaque paramètre effectif devrait correspondre aux paramètres formels de la fonction.
Każdy argument wywołania powinien odpowiadać parametrowi formalnemu funkcji.
Il est choisi un peu plus sombre, et selon le dessin devrait correspondre aux murs décorés.
Jest on nieco ciemniejszy i zgodnie z rysunkiem powinien odpowiadać zdobionym ścianom.
Par conséquent, le lieu de construction de la cuisine d'été devrait correspondre à la commodité d'ajouter les installations de communication ci-dessus.
Stąd miejsce budowy letniej kuchni powinno odpowiadać udogodnieniom dodawania powyższych urządzeń komunikacyjnych.
Cette augmentation devrait correspondre à la moitié de l'effort de réduction supplémentaire découlant de l'accord international.
Zwiększenie to powinno odpowiadać połowie dodatkowego wysiłku podjętego na rzecz zmniejszenia emisji w wyniku zawarcia porozumienia międzynarodowego.
Cela devrait correspondre à l'ère choisie, donc la sélection est très réactive.
Powinien odpowiadać wybranej epoce, więc wybór jest bardzo responsywny.
Le design de l'intérieur et de l'extérieur d'une maison aussi luxueuse devrait correspondre à son niveau élevé.
Projekt wnętrza i zewnątrz tak luksusowego domu powinien odpowiadać jego wysokiemu poziomowi.
La période de validité du visa devrait correspondre à la durée de séjour autorisé.
Okres ważności wizy powinien odpowiadać długości dozwolonego pobytu.
La durée prévisible d'une telle rupture d'approvisionnement devrait correspondre à une période significative d'au moins huit semaines.
Przewidywalna długość okresu takiego zaburzenia dostaw powinna odpowiadać znacznemu okresowi co najmniej ośmiu tygodni.
Ladite dérogation devrait correspondre à l'augmentation réelle de pression de vapeur observée lors de l'ajout d'un pourcentage donné d'éthanol dans l'essence.
Odstępstwo to powinno odpowiadać rzeczywistemu wzrostowi prężności par spowodowanemu dodaniem określonej ilości etanolu do benzyny.
Sa température devrait correspondre à la température ambiante.
Jego temperatura powinna odpowiadać temperaturze pokojowej.
Étant donné que le type de planification est considéré comme une innovation dans le monde de la mode intérieure, la situation devrait correspondre à un appartement à la mode.
Ponieważ rodzaj planowania jest uważany za innowację w świecie mody wnętrz, wówczas sytuacja powinna odpowiadać tak modnemu mieszkaniu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor devrait correspondre in het Frans
Suggesties
Resultaten: 135. Exact: 135. Verstreken tijd: 44 ms.
