Pendant l'épreuve finale, il est interdit d'utiliser un téléphone portable ou un ordinateur.
Podczas końcowego egzaminu nie wolno korzystać z telefonu komórkowego ani z komputera.
Dans ce pays, il est interdit d'acheter une boisson alcoolique avant dix-huit ans.
W tym kraju nie wolno kupować alkoholu przed ukończeniem osiemnastu lat.
Pour diluer cette substance, il est interdit d'utiliser des récipients pour aliments.
Aby rozcieńczyć tę substancję, zabrania się używania pojemników na żywność.
On sait que pendant cette période, il est interdit d'utiliser des médicaments.
Wiadomo, że w tym okresie zabrania się używania jakichkolwiek leków.
Durant la capture du drapeau, il est interdit d'attaquer les machines des autres équipes.
Podczas zawodów capture the flag zabronione jest atakowanie maszyn innych zespołów.
Selon la charte de déontologie, il est interdit d'accepter des cadeaux de certains clients.
Zgodnie z kodeksem etyki zabronione jest przyjmowanie prezentów od niektórych klientów.
Selon le règlement intérieur, il est interdit d'utiliser son téléphone pendant les réunions.
Zgodnie z regulaminem wewnętrznym podczas zebrań nie wolno korzystać z telefonów.
En cas d'incendie, il est interdit d'utiliser l'ascenseur pour quitter l'immeuble.
W razie pożaru nie wolno korzystać z windy, żeby opuścić budynek.
Sans gilet de sauvetage, il est interdit d'embarquer dans ce petit canot de pêche.
Bez kamizelki ratunkowej nie wolno wsiadać do tej małej łódki rybackiej.
Pour ce projet artisanal, il est interdit d'utiliser du papier fabriqué à la machine.
Do tego projektu rękodzielniczego nie wolno używać papieru z produkcji maszynowej.
Sans permission officielle, il est interdit d'installer un stand de vente sur cette place.
Bez oficjalnego zezwolenia nie wolno rozstawiać stoiska handlowego na tym placu.
Sans licence commerciale valide, il est interdit d'intégrer ce logiciel dans des produits payants.
Bez ważnej licencji komercyjnej nie wolno włączać tego oprogramowania do płatnych produktów.
Selon les règles et règlements du concours, il est interdit d'aider les autres participants.
Zgodnie z regulaminem konkursu nie wolno udzielać pomocy innym uczestnikom.