Vertaling van "il profite" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avant chaque longue traversée, il profite de ses derniers jours à terre pour sortir.
Przed każdym długim rejsem wykorzystuje ostatnie dni na lądzie, żeby się rozerwać.
Tu te méfies de cet ami parce qu'il profite souvent de ta gentillesse.
Nie ufasz temu koledze, bo często wykorzystuje twoją dobroć.
Comme pensionnaire, il profite de la bibliothèque du lycée même tard le soir.
Jako uczeń z internatu korzysta z biblioteki liceum nawet późnym wieczorem.
Mon grand-père aime être matinal, il profite du silence avant le lever du soleil.
Mój dziadek lubi wcześnie wstawać - korzysta z ciszy przed wschodem słońca.
Après le nettoyage chez l'hygiéniste, il profite enfin d'une bonne haleine.
Po czyszczeniu u higienistki wreszcie cieszy się naprawdę świeżym oddechem.
La pêche est un loisir tranquille dont il profite pendant les sorties estivales.
Łowienie ryb to spokojne zajęcie, którym cieszy się podczas letnich wypadów.
En week-end, il profite du temps libre pour lire les romans qu'il a achetés.
W weekend korzysta z wolnego czasu, żeby poczytać kupione wcześniej powieści.
Pour satisfaire ses envies de cinéma, il profite des réductions du mardi soir.
Żeby zaspokoić swoją chęć chodzenia do kina, korzysta z wtorkowych zniżek.
Mon frère est en vacances, il profite enfin de quelques jours de repos bien mérités.
Mój brat jest na urlopie i wreszcie korzysta z kilku zasłużonych dni odpoczynku.
En tant que semi-retraité, il profite de ses après-midis libres pour garder ses petits-enfants.
Jako osoba częściowo na emeryturze korzysta z wolnych popołudni, żeby zajmować się wnukami.
Quand il voyage en première, il profite toujours du repas servi à la place.
Kiedy podróżuje pierwszą klasą, zawsze korzysta z posiłku podawanego do siedzenia.
Pour accélérer l'accumulation de points, il profite toujours des offres spéciales du week-end.
Żeby szybciej zbierać punkty, zawsze korzysta ze specjalnych weekendowych ofert.
En vacances, il profite du temps libre pour s'imposer une double séance quotidienne.
Na wakacjach wykorzystuje wolny czas, żeby samemu narzucić sobie dwa treningi dziennie.
