Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il relit chaque
Vertaling van "il relit chaque" in Pools
czyta każdy
Pour mémoriser les dates, il relit chaque soir son manuel de révision d'histoire.
Żeby zapamiętać daty, co wieczór przegląda swoje repetytorium z historii.
Pour repérer les erreurs de calcul, il relit chaque étape de la solution.
Żeby znaleźć błędy w obliczeniach, czyta jeszcze raz po kolei każdy etap rozwiązania.
Avant l'examen, il relit chaque règle de grammaire notée dans son cahier.
Przed egzaminem on powtarza każdą zasadę gramatyczną zanotowaną w swoim zeszycie.
Pour pénétrer profondément cette théorie, il relit chaque chapitre avec une grande attention.
Żeby naprawdę dogłębnie pojąć tę teorię, czyta każdy rozdział jeszcze raz, bardzo uważnie.
Pour finir son travail correctement, il relit chaque rapport deux fois avant de l'envoyer.
Żeby porządnie skończyć swoją pracę, czyta każdy raport dwa razy, zanim go wyśle.
Il y tient, alors il relit chaque détail du contrat très attentivement.
Przywiązuje do tego dużą wagę, więc bardzo dokładnie czyta każdą część umowy.
Pour améliorer la concordance, il relit chaque phrase en soulignant sujets, verbes et adjectifs.
Żeby poprawić zgodność, czyta każde zdanie jeszcze raz, zaznaczając podmioty, orzeczenia i przymiotniki.
Pour garder espoir, il relit chaque soir les messages encourageants envoyés par ses amis.
Żeby nie tracić nadziei, co wieczór czyta ponownie wspierające go wiadomości od przyjaciół.
Sur l'étagère du salon, on trouve trois-quatre livres qu'il relit chaque année.
Na półce w salonie stoi ze trzy-cztery książki, do których co roku wraca.
Les fautes dans ses rapports sont très rares, il relit chaque phrase avec attention.
Błędy w jego raportach to absolutna rzadkość, bo bardzo uważnie czyta każde zdanie przed wysłaniem.
Son compagnon fidèle, c'est ce vieux roman qu'il relit chaque hiver près de la cheminée.
Jego wiernym towarzyszem jest stara powieść, do której wraca każdej zimy przy kominku.
Soucieux de la qualité de son travail, il relit chaque rapport avant de l'envoyer.
Dbając o jak najwyższą jakość swojej pracy, zawsze jeszcze raz czyta każdy raport, zanim go wyśle.
Ton collègue est trop pointilleux, il relit chaque email dix fois avant de l'envoyer.
Twój kolega z pracy jest niesamowicie drobiazgowy, czyta każdego maila po dziesięć razy, zanim go wyśle.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor il relit chaque in het Frans
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 99 ms.
