Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relit chaque
Vertaling van "relit chaque" in Pools
czyta każdy
czyta każdą
sprawdza każdą
powtarza każdą
uważnie czyta każde
sprawdza każde
czyta ponownie każdą
Par peur de se tromper, elle relit chaque message avant de l'envoyer.
Ze strachu, że popełni błąd, czyta każdy komunikat kilka razy przed wysłaniem.
Pour pénétrer profondément cette théorie, il relit chaque chapitre avec une grande attention.
Żeby naprawdę dogłębnie pojąć tę teorię, czyta każdy rozdział jeszcze raz, bardzo uważnie.
Il y tient, alors il relit chaque détail du contrat très attentivement.
Przywiązuje do tego dużą wagę, więc bardzo dokładnie czyta każdą część umowy.
Le collecteur de données relit chaque question pour s'assurer que la personne a bien compris.
Ankieter czyta każdą pytanie jeszcze raz, żeby upewnić się, że rozmówca wszystko dobrze zrozumiał.
Notre avocat relit chaque contrat de distribution afin d'éviter les clauses défavorables.
Nasz prawnik sprawdza każdą umowę dystrybucyjną, żeby uniknąć niekorzystnych zapisów.
Notre service juridique relit chaque déclaration de conformité avant son envoi aux autorités.
Nasz dział prawny sprawdza każdą deklarację zgodności przed jej wysłaniem do odpowiednich organów.
Pour finir son travail correctement, il relit chaque rapport deux fois avant de l'envoyer.
Żeby porządnie skończyć swoją pracę, czyta każdy raport dwa razy, zanim go wyśle.
Ma directrice de thèse relit chaque chapitre et propose toujours des commentaires très précis.
Moja promotorka czyta każdy rozdział i za każdym razem zostawia bardzo precyzyjne uwagi.
Le directeur de recherche relit chaque chapitre du mémoire de stage avant la remise finale.
Promotor czyta każdy rozdział raportu z praktyk przed ostatecznym oddaniem pracy.
Le rédacteur en chef adjoint relit chaque article avant l'envoi final à l'imprimeur.
Zastępca redaktora naczelnego czyta każdy tekst przed ostatecznym wysłaniem go do drukarni.
Elle a peur de se tromper dans la recette et relit chaque étape très attentivement.
Boi się, że coś pokręci w przepisie, więc bardzo uważnie czyta każdy krok.
Pour ce magazine, l'assistant éditorial relit chaque article et propose des titres plus accrocheurs.
W tym magazynie redaktor pomocniczy czyta każdy tekst i proponuje bardziej chwytliwe tytuły.
Avant de publier l'article, une personne pointilleuse relit chaque phrase pour éviter les ambiguïtés.
Przed publikacją artykułu prawdziwy szczegularz czyta każdy wers, żeby uniknąć niejasności.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor relit chaque in het Frans
Suggesties
Resultaten: 74. Exact: 74. Verstreken tijd: 35 ms.
