Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
il sort
Vertaling van "il sort" in Pools
Je prête souvent ma board à mon frère quand il sort avec ses amis.
Często pożyczam moją deskorolkę bratu, kiedy wychodzi ze znajomymi.
Les journalistes le bombardent de questions dès qu'il sort du tribunal.
Dziennikarze zasypują go pytaniami, jak tylko wychodzi z sądu.
À chaque réunion, il sort le vieux refrain des temps meilleurs d'avant.
Na każdym zebraniu wyciąga tę samą śpiewkę o lepszych dawnych czasach.
Pour le dessert, il sort un beau casse-noix en bois sculpté à la main.
Do deseru wyciąga ładnego, ręcznie rzeźbionego drewnianego dziadka do orzechów.
Son mal de cœur disparaît rapidement dès qu'il sort prendre l'air frais dehors.
Mdłości szybko ustępują, gdy tylko wyjdzie zaczerpnąć świeżego powietrza.
Ses cheveux mouillés commencent à luire dès qu'il sort de la piscine.
Jego mokre włosy zaczynają lśnić, gdy tylko wyjdzie z basenu.
Chaque fois qu'il sort en boîte, il finit à sec le lendemain.
Za każdym razem, gdy wychodzi do klubu, następnego dnia jest spłukany.
Les cheveux blancs de mon grand-père sont toujours bien peignés quand il sort en ville.
Siwe włosy mojego dziadka są zawsze starannie uczesane, kiedy wychodzi do miasta.
Il aime s'équiper avec des chemises à paillettes dès qu'il sort en boîte.
Lubi od razu wystroić się w błyszczące koszule, kiedy tylko wychodzi do klubu.
Il jure vouloir économiser, il sort quand même i tak chaque week-end en ville.
Przysięga, że chce oszczędzać, a i tak co weekend wychodzi na miasto.
Après plusieurs longueurs de piscine, il sort avec une rougeur au visage évidente.
Po kilku długościach basenu wychodzi z wody z wyraźnie zaczerwienioną twarzą.
Pendant la pause, il sort pour passer un appel afin de parler tranquillement.
W czasie przerwy wychodzi, żeby zadzwonić i spokojnie porozmawiać.
Il accroche son anneau gonflable au rebord quand il sort de l'eau.
Zaczepia swoje kółko do pływania o brzeg, kiedy wychodzi z wody.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor il sort in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1468. Exact: 1468. Verstreken tijd: 61 ms.
