Vertaling van "il trace" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour marquer une syllabe brève, il trace un petit signe au-dessus de la voyelle.
Aby zaznaczyć krótką sylabę, rysuje mały znak nad odpowiednią samogłoską.
Sur la feuille double, il trace une marge rouge au crayon sur chaque page.
Na podwójnej kartce rysuje ołówkiem czerwony margines na każdej stronie.
Dans son carnet de voyage, il trace chaque paysage rapidement au crayon noir.
W dzienniku z podróży szkicuje każde kolejne miejsce szybko czarnym ołówkiem.
Avec son charbon, il trace rapidement la silhouette de la montagne sur la grande feuille blanche.
Swoim węglem rysunkowym szybko szkicuje zarys góry na dużej, białej kartce.
Avant de tailler ce velours délicat, il trace soigneusement le patron avec une craie.
Zanim potnie ten delikatny aksamit, starannie odrysowuje wykrój kredą krawiecką.
Avant de fixer les étagères, il trace une ligne droite en s'aidant d'un fil à plomb.
Przed przykręceniem półek odrysowuje prostą linię, posługując się pionem murarskim.
La lampe d'architecte permet d'éclairer exactement la zone où il trace ses plans.
Lampa kreślarska pozwala doświetlić dokładnie to miejsce, w którym rysuje swoje plany.
Avec une règle, il trace une ligne pour couper en deux la feuille de papier.
Linijką rysuje linię, żeby móc przeciąć kartkę papieru na pół.
Avant de scier la planche, il trace une ligne au crayon pour guider la lame.
Zanim potnie deskę, rysuje ołówkiem linię, żeby prowadzić ostrze piły.
En dictée rythmique, il trace un rond noir pour indiquer la première valeur à chanter.
W dyktandzie rytmicznym rysuje wypełnioną nutę postawną, żeby zaznaczyć pierwszą wartość do zaśpiewania.
Pour montrer la somme, il trace deux flèches successives sur la droite numérique.
Aby pokazać sumę, rysuje na osi liczbowej dwie kolejne strzałki.
Sur la calculatrice, il trace la courbe puis vérifie numériquement la valeur de l'intégrale.
Na kalkulatorze rysuje wykres, a potem numerycznie sprawdza wartość całki.
Avec son râteau, il trace des lignes droites dans le sable humide du potager.
Grabiami rysuje proste linie w wilgotnej ziemi warzywnika.