Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
image publique
Definitie
Vertaling van "image publique" in Pools
Definitie
Dans sa carrière politique, un épisode de corruption a fortement abîmé son image publique.
W jego karierze politycznej jeden skandal korupcyjny poważnie nadszarpnął jego wizerunek publiczny.
Après un tel medialny atak, il sera difficile de redorer leur image publique.
Po takim medialnym ataku trudno będzie poprawić ich wizerunek publiczny.
Cette chanteuse est toujours habillée avec style, ce qui renforce son image publique.
Ta wokalistka zawsze jest stylowo ubrana, co wzmacnia jej wizerunek.
Malgré les critiques, certains nanties financent des associations caritatives pour améliorer leur image publique.
Mimo krytyki, część najbogatszych sponsoruje organizacje charytatywne, żeby poprawić swój wizerunek.
Ils ont organisé une consultation pro forma, uniquement pour soigner leur image publique.
Zorganizowali konsultacje pro forma, wyłącznie dla poprawy swojego publicznego wizerunku.
De nombreuses célébrités vantent la dentisterie esthétique pour sa capacité à améliorer leur image publique.
Wiele celebrytów poleca stomatologię estetyczną za jej zdolność poprawy publicznego wizerunku.
Son comportement est en déphasage avec l'image publique qu'il entretient.
Jego zachowanie pozostaje w rozbieżności z wizerunkiem publicznym, który pielęgnuje.
Ces photos publiées sans autorisation pourraient faire du tort à son image publique.
Te zdjęcia opublikowane bez zgody mogą poważnie zaszkodzić jej wizerunkowi publicznemu.
Après ce faux pas médiatique, son image publique a passé par la fenêtre.
Po tym medialnym potknięciu jego wizerunek publiczny wyleciał przez okno.
Malgré les rumeurs, son image publique demeure sans tache aux yeux de la population.
Mimo plotek jego wizerunek publiczny pozostaje nieskazitelny w oczach społeczeństwa.
À cause de ces mensonges répétés, son image publique est complètement ternie.
Przez te ciągłe kłamstwa jego wizerunek publiczny jest całkowicie zszargany.
Les excuses officielles ont été nécessaires pour restaurer l'image publique du club sportif.
Oficjalne przeprosiny były konieczne, aby odbudować wizerunek publiczny klubu sportowego.
Face aux critiques virulentes, son image publique est en déconfiture dans les médias.
W obliczu ostrej krytyki jego wizerunek publiczny całkowicie się posypał w mediach.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor image publique in het Frans
Suggesties
Resultaten: 236. Exact: 236. Verstreken tijd: 38 ms.
