Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imitationnf
View images
Vertaling van "imitation" in Pools
imitujące
udawanie n
impersonacja
Son imitation du directeur a régalé tout le bureau pendant la pause déjeuner.
Jego imitacja dyrektora rozbawiła cały zespół w czasie przerwy na lunch.
La fresque murale est une belle imitation d'une œuvre disparue pendant la guerre.
Malowidło ścienne to udana imitacja dzieła, które zaginęło podczas wojny.
Avec un timing parfait, son imitation du patron a créé un moment hilarant.
Dzięki doskonałemu wyczuciu czasu, jego naśladowanie szefa stworzyło zabawną chwilę.
Son imitation du patron était tellement drôle qu'on n'arrêtait pas de glousser.
Jej naśladowanie szefa było taką beką, że nie mogliśmy przestać chichotać.
Son imitation du professeur était très drôle, mais certains élèves semblaient un peu gênés.
Jego parodia profesora była bardzo zabawna, choć część uczniów wyglądała na trochę skrępowanych.
Son imitation hilarante du directeur a détendu toute l'équipe avant la présentation importante.
Jego prześmieszna parodia dyrektora rozluźniła całą ekipę przed ważną prezentacją.
Le critique a qualifié cette pièce de théâtre d'imitation sans véritable originalité.
Krytyk określił tę sztukę teatralną jako imitację pozbawioną prawdziwej oryginalności.
Son dessin est une simple imitation du tableau célèbre accroché dans le musée du village.
Jego rysunek to tylko prosta imitacja słynnego obrazu wiszącego w muzeum wioski.
On reconnaît l'imitation du style cubiste dès le premier regard sur la toile.
Już na pierwszy rzut oka widać imitację stylu kubistycznego na tym płótnie.
Cette chanson semble une maladroite imitation des grands succès des années quatre-vingt.
Ta piosenka brzmi jak nieudolna imitacja wielkich przebojów z lat osiemdziesiątych.
Cette émotion tarte dans sa voix sonnait comme une imitation mal jouée, sans profondeur.
Ta udawana emocja w jego głosie brzmiała jak słaba imitacja, zupełnie bez głębi.
Le professeur a remarqué une imitation évidente du devoir de son camarade sur plusieurs pages.
Nauczyciel zauważył wyraźną imitację pracy kolegi na kilku stronach wypracowania.
Le metteur en scène assume totalement l'imitation et rend hommage aux films noirs américains.
Reżyser w pełni świadomie stawia na imitację i składa hołd amerykańskim filmom noir.
Images of imitation
imitacja
Uitdrukkingen met imitation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
pâle imitation n.
marny podróbka
"Ce film est une pâle imitation du chef-d'œuvre original."
faire une imitation v.
naśladować · imitować
"Il fait une imitation parfaite de son professeur de mathématiques."
mauvaise imitation n.
zła imitacja
"Ce tableau n'est qu'une mauvaise imitation de l'œuvre originale."
imitation de marbre n.
imitacja marmuru
"Les murs du salon sont recouverts d'imitation de marbre très réaliste."
imitation de signature n.
podrobienie podpisu
"L'imitation de signature sur le chèque a été découverte par la banque."
Synoniemen voor imitation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 985. Exact: 985. Verstreken tijd: 38 ms.
