Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
imitacji
Geflecteerde vorm van imitacja
Vertaling van "imitacji" in Frans
Nawet nauczyciel zgiął się w pół ze śmiechu po tej imitacji dyrektora.
Même le professeur était courbé en deux après cette imitation du directeur.
Reżyser otwarcie przyznaje się do imitacji westernów, jednocześnie dodając bardzo osobisty rys.
Le cinéaste revendique l'imitation des westerns, tout en ajoutant une touche très personnelle.
Kupiec tłumaczył, jak rozpoznać prawdziwy jadeit wśród tanich imitacji.
Le marchand expliquait comment reconnaître un vrai jade parmi les imitations bon marché.
Śmialiśmy się do łez, słuchając jego idealnej imitacji nauczyciela.
On riait à perdre haleine en écoutant son imitation parfaite du professeur.
Dzieci śmiały się z jego naśladowczych imitacji nauczyciela podczas przerwy na lunch.
Les enfants ont ri de ses imitations de leur professeur pendant le déjeuner.
W całym wynajmowanym mieszkaniu zamontowali panele podłogowe w imitacji dębu.
Ils ont installé un plancher flottant en chêne imitation dans tout l'appartement loué.
Sopran zaczyna sam, a potem kolejne głosy wchodzą stopniowo w imitacji.
Le dessus commence seul, puis les autres voix entrent progressivement en imitation.
Kierownik sklepu szkoli personel, jak odróżnić prawdziwe, oryginalne produkty od imitacji.
Le responsable du magasin forme le personnel à reconnaître les vrais produits authentiques des imitations.
W tej restauracji bar w imitacji marmuru kontrastuje z drewnianymi krzesłami.
Dans ce restaurant, le bar en imitation de marbre contraste avec les chaises en bois.
Płytka podłogowa w imitacji drewna dodaje kawalerce uroku, a przy tym nie jest droga.
Le carreau de sol imitation bois donne du charme au studio sans coûter trop cher.
Profesor prosi o przygotowanie imitacji obrazu impresjonistycznego, żeby przeanalizować światło i kolor.
Le professeur demande une imitation de tableau impressionniste pour étudier la lumière et les couleurs.
Podczas przedstawienia publiczność zaczęła wybuchać śmiechem już przy pierwszej imitacji.
Lors du spectacle, le public a commencé à s'esclaffer dès la première imitation.
Przewodnik tłumaczy, jak odróżnić prawdziwy kamień ozdobny od licznych imitacji.
Le guide explique comment reconnaître une pierre demi-précieuse authentique parmi les nombreuses imitations.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die imitacji bevatten
w imitacji adv.
en réplique
"Le musicien a joué en réplique du thème principal."
efekt imitacji nm.
effet d'imitation
"Cette peinture crée un effet d'imitation du marbre très réussi."
mieszanka do imitacji bieli ołowiowej nm.
molleton
"L'artiste prépare son molleton avec du blanc de Meudon."
tkanina z imitacji sobola nf.
zibeline
"Cette veste est confectionnée en zibeline synthétique."
Synoniemen voor imitacji in het Pools
Suggesties
Resultaten: 290. Exact: 290. Verstreken tijd: 34 ms.
