Somnambule, A: est un somnambule, un imaginatif dont le corps astral et le souffle sont impressionnables et sujets à suggestion; celui qui pense à ce qu'il aimerait faire mais qui craint de le faire.
Somnambulist, A: jest chodzącym snem, który ma wyobraźnię i którego ciało astralne i forma oddechu są wrażliwe i podlegają sugestiom; kto myśli o tym, co chciałby robić, ale boi się tego zrobić.
Mais, vous savez, les enfants sont impressionnables et la violente, psychosexuelle image de votre art corporel..., sans parler de la cigarette ne sont pas nécessairement ce dont un garçon a besoin...
Ale wiesz, dzieci są wrażliwe, a gwałtowny i psychoseksualny charakter podobizn na twoim ciele, żeby nie wspomnieć o paleniu, nie są czymś, co potrzebuje młody chłopiec do...
ça doit être ça.Il savait que vous étiez fragiles et impressionnables et il a pensé que je saurais mieux...
Czuję, że podejrzewał, że jesteście kruche, delikatne i wrażliwe...
Ce vandalisme est sûrement l'obligeance des soldats du gang. Impressionnables et ambitieux, ce sont sûrement les plus jeunes.
Wandalizm to dzieło żołnierzy. Łatwowierni i zagorzali, zapewne są najmłodsi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
