Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inaugurationnf
Vertaling van "inauguration" in Pools
otwarto
inauguracyjnej
uroczyste objęcie stanowiska
ceremonii
zaprzysiężenia
Ils ont prévu des jeux d'eau interactifs pour l'inauguration de la nouvelle esplanade.
Na otwarcie nowego placu zaplanowano interaktywne wodne instalacje do zabawy.
Après des mois de travail, l'inauguration du projet fut un moment de fête mémorable.
Po miesiącach pracy otwarcie projektu przerodziło się w niezapomniane świętowanie.
Le projet urbanistique touche à son terme, il se rapproche de son inauguration officielle.
Projekt urbanistyczny zbliża się do końca, nadchodzi jego oficjalna inauguracja.
Pendant l'inauguration, il devait donner des discours, mais aussi serrer des mains.
Podczas inauguracji musiał nie tylko wygłaszać przemówienia, ale też uścisnąć wielu osobom dłonie.
Un long ruban tricolore décorait la façade de la mairie pour l'inauguration du monument.
Długa trójkolorowa wstęga w barwach francuskiej flagi zdobiła fasadę ratusza na odsłonięcie pomnika.
Le maire prononça un discours solennel pour l'inauguration du nouveau monument sur la place centrale.
Z okazji odsłonięcia nowego pomnika na głównym placu burmistrz wygłosił uroczyste, podniosłe przemówienie.
Les ouvriers peignent arrache-pied les murs du gymnase avant l'inauguration officielle.
Robotnicy malują ściany sali gimnastycznej w zawrotnym tempie przed oficjalnym otwarciem.
Le musée sera ouvert au public après l'inauguration officielle du nouveau bâtiment.
Muzeum będzie dostępne dla wszystkich po oficjalnym otwarciu nowego budynku.
Les actualités régionales ont diffusé un reportage sur l'inauguration du nouveau musée municipal.
W regionalnym paśmie informacyjnym pokazano materiał o otwarciu nowego muzeum miejskiego.
Une fois les invités arrivés, le maire a pu procéder à l'inauguration officielle.
Kiedy goście już dotarli, burmistrz mógł przystąpić do oficjalnego otwarcia.
La jeune mondain ne manque jamais une inauguration de musée ou une première au théâtre.
Młoda bywalczyni salonów nie opuszcza żadnego otwarcia muzeum ani premiery teatralnej.
Le gratin de la ville s'est réuni pour l'inauguration du nouveau musée moderne.
Śmietanka towarzyska miasta zebrała się na otwarciu nowego muzeum sztuki nowoczesnej.
Les projecteurs balayaient tous azimuts le ciel nocturne pour annoncer l'inauguration.
Reflektory omiatały światłem na wszystkie strony nocne niebo, zapowiadając inaugurację.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor inauguration in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1143. Exact: 1143. Verstreken tijd: 62 ms.
