Ils avancent avec espoir, même si la route reste longue et incertaine.
Idą naprzód z nadzieją, choć droga wciąż jest długa i niepewna.
Elle était incertaine au début, mais maintenant les choses se concrétisent.
Na początku była niepewna, ale teraz sprawy zaczynają się układać.
Le grand parapluie posé près de la porte rappelait la météo incertaine du jour.
Duży parasol stojący przy drzwiach przypominał o niepewnej pogodzie tego dnia.
Le magistrat a préféré acquitter l'ancienne maire plutôt que prononcer une condamnation incertaine.
Sędzia wolał uniewinnić byłą prezydentkę miasta, niż wydawać niepewny wyrok skazujący.
Sa position incertaine dans l'entreprise l'empêche de planifier son avenir professionnel sereinement.
Niepewna pozycja w firmie nie pozwala mu spokojnie planować swojej przyszłości zawodowej.
Son refus du conformisme l'a poussée à choisir une carrière artistique très incertaine.
Jej bunt przeciwko konformizmowi popchnął ją do wybrania bardzo niepewnej kariery artystycznej.
Elle a timidement frappé à la porte, incertaine d'être vraiment la bienvenue.
Zapukała nieśmiało do drzwi, niepewna, czy rzeczywiście jest tam mile widziana.
Une fête déguisée en plein air est risquée, surtout si la météo reste incertaine.
Impreza przebierana na świeżym powietrzu to ryzyko, zwłaszcza gdy pogoda jest niepewna.
La reconstitution de la collection de tableaux s'annonce lente, coûteuse et incertaine.
Odtworzenie kolekcji obrazów zapowiada się jako proces powolny, kosztowny i niepewny.
Sans plan précis, la concrétisation de leurs idées restera toujours incertaine et lointaine.
Bez konkretnego planu wcielenie ich pomysłów w życie pozostanie niepewne i odległe.
Les médecins évitent parfois de donner des avis définitifs quand la situation reste incertaine.
Lekarze czasem unikają formułowania jednoznacznych opinii, gdy sytuacja wciąż jest niepewna.
Elle hésita à l'entrée de la ruelle, incertaine de sa sécurité.
Zawahała się przy wejściu do uliczki, niepewna, czy jest bezpieczna.
Cette situation incertaine entre les deux voisins peut facilement dégénérer en conflit ouvert.
Ta niepewna sytuacja między sąsiadami może łatwo przerodzić się w otwarty konflikt.
