Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
relation incertainenf
Definitie
relation entre deux personnes dont le statut reste flou  ... See more
niejasna relacja f
niepewny związek m
nieokreślona relacja
nieokreślonej relacji
Elle a peur que cette relation incertaine ne soit qu'un moyen pour lui de s'amuser.
Obawia się, że ta ich niejasna relacja jest dla niego tylko sposobem na zabawę.
Leur relation incertaine la rend anxieuse, car il refuse de dire s'ils sont en couple.
Ta ich niejasna relacja bardzo ją stresuje, bo on uparcie unika odpowiedzi, czy są parą.
Il préfère garder une relation incertaine plutôt que de s'engager clairement avec elle.
On woli trwać w takiej niejasnej relacji, niż jasno się wobec niej zadeklarować.
Ils décrivent leur lien comme une relation incertaine, ni totalement amicale ni vraiment amoureuse.
Mówią o swojej więzi, że to coś w rodzaju niejasnej relacji - ani zwykła przyjaźń, ani prawdziwy związek.
3.2.1 En ce qui concerne le premier aspect mentionné, de sérieuses réserves sont émises au sujet de la relation incertaine entre la mesure proposée (l'introduction des "scanners de sûreté") et la réalisation de normes de sûreté aérienne plus élevées.
3.2.1 Jeżeli chodzi o pierwszy z wymienionych aspektów, istnieją poważne zastrzeżenia co do niejasnej relacji między zaproponowanym środkiem - wprowadzeniem "skanerów bezpieczeństwa" - a celem osiągnięcia wyższych standardów ochrony lotnictwa.
Cette relation incertaine entre collègues complique l'ambiance au bureau et crée des rumeurs.
Ta ich niejednoznaczna relacja w pracy psuje atmosferę w biurze i podsyca plotki.
Une relation incertaine peut sembler excitante, mais elle finit souvent par faire souffrir.
Taka nieokreślona relacja może na początku wydawać się ekscytująca, ale często kończy się cierpieniem.
Ils s'écrivent tous les jours, pourtant ils restent coincés dans une relation incertaine ambiguë.
Piszą do siebie codziennie, a mimo to tkwią w jakiejś dziwnej, nieokreślonej relacji.
Après plusieurs rendez-vous, elle se plaint encore de vivre une relation incertaine avec lui.
Po kilku randkach nadal narzeka, że łączy ją z nim taka nieokreślona relacja.
Il se sent perdu dans cette relation incertaine où les sentiments de l'autre restent flous.
Czuje się zagubiony w tej nieokreślonej relacji, w której uczucia drugiej strony wciąż pozostają niejasne.
Dans le film, les deux personnages principaux entretiennent une relation incertaine, presque secrète.
W filmie głównych bohaterów łączy niejednoznaczna, niemalże ukrywana relacja.
Après son divorce, il cherche seulement une relation incertaine, sans obligation ni responsabilité.
Po rozwodzie zależy mu tylko na luźnej, nieformalnej relacji, bez zobowiązań i odpowiedzialności.
Ils se voient souvent, mais personne ne comprend vraiment leur relation incertaine depuis des mois.
Często się spotykają, ale od miesięcy nikt tak naprawdę nie rozumie, co ich właściwie łączy.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor relation incertaine in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 18 ms.