Pendant le blocage des salaires, seules des primes étaient accordées aux employés comme incitations.
Podczas okresu wstrzymania wzrostu płac pracownikom przyznawano jedynie premie jako zachęty.
La concession a offert des incitations en dessous du prix catalogue pour conclure la vente.
Salon oferował zachęty poniżej ceny wywoławczej, aby sfinalizować sprzedaż.
Les commentaires ne sont pas influencés par les incitations que nous recevons.
Opinie nie są pod wpływem bodźców, które otrzymujemy.
Les incitations écologiques sont de ce fait absentes pour les consommateurs.
Tym samym konsumenci pozbawieni są bodźców ekologicznych.
Les incitations du marché du carbone encouragent des pratiques écologiques dans divers secteurs.
Zachęty w systemie handlu uprawnieniami do emisji promują ekologiczne praktyki w różnych sektorach gospodarki.
Les incitations économiques peuvent encourager les entreprises à adopter des pratiques plus écologiques.
Zachęty ekonomiczne mogą motywować firmy do przyjmowania bardziej ekologicznych praktyk.
Il est dès lors capital de leur offrir un soutien et des incitations.
Zatem rzeczą niezwykle istotną jest zapewnienie im wsparcia i zachęt.
Les prestataires de soins reçoivent des incitations pour démontrer une utilisation optimale des dossiers électroniques.
Świadczeniodawcy opieki zdrowotnej otrzymują zachęty za wykazanie efektywnego wykorzystania elektronicznej dokumentacji medycznej.
De nombreuses villes offrent des incitations aux propriétaires qui construisent un logement accessoire.
Wiele miast oferuje zachęty dla właścicieli domów tworzących dodatkowe jednostki mieszkalne.
Les incitations offertes étaient étrangement à votre avantage, attirant de nombreux candidats.
Oferowane zachęty były dziwnie faworyzujące ciebie, przyciągając wielu kandydatów.
Le gouvernement soutient les activités économiques locales par le biais de diverses subventions et incitations.
Rząd wspiera lokalną działalność gospodarczą poprzez różne dotacje i zachęty.
Les autorités ont mis en place des incitations pécuniaires pour encourager les économies d'énergie.
Władze wprowadziły zachęty finansowe, aby skłonić ludzi do oszczędzania energii.
Cette aide peut réduire en général les incitations à apprendre sur ces choix.
Taka pomoc może ograniczać ogólnie bodźce do przyswajania wiedzy w obszarze tych wyborów.
