Download for Windows Premium
Publiciteit
inconnu
Il a rappelé le numéro inconnu, mais la personne avait déjà raccroché.
Oddzwonił na nieznany numer, ale rozmówca już się rozłączył.
Le témoin a décrit la voiture, mais le passager aperçu reste encore inconnu.
Świadek opisał samochód, ale zauważony pasażer wciąż pozostaje nieznany.
Un inconnu a essayé de s'enfuir avec mon sac posé sur la chaise.
Jakiś nieznajomy próbował uciec z moją torbą zostawioną na krześle.
Un inconnu masqué a discrètement glissé une enveloppe sous ma porte hier soir.
Wczoraj wieczorem jakiś zamaskowany nieznajomy po cichu wsunął kopertę pod moje drzwi.
Je préfère garder mon argent plutôt que parier sur un cheval inconnu.
Wolę zatrzymać swoje pieniądze, niż stawiać je na nieznanego konia.
Il est facile de paniquer face à l'inconnu, mais restez calme.
Łatwo wpaść w panikę w obliczu nieznanego, ale zachowaj spokój.
Une mauvaise critique peut détruire la réputation d'un jeune réalisateur encore inconnu.
Jedna miażdżąca recenzja może zrujnować reputację młodego, jeszcze nieznanego reżysera.
Dans ces montagnes, l'air a un pur presque inconnu en ville.
W tych górach powietrze ma czystość niemal nieznaną w mieście.
La peur a envahi ses veines alors qu'il affrontait l'inconnu.
Strach przeszył jego ciało, gdy stanął twarzą w twarz z nieznanym.
Parfois, il vaut mieux simplement suivre le courant et accueillir l'inconnu.
Czasami najlepiej jest po prostu dostosować się do sytuacji i przyjąć nieznane.
Certaines personnes craignent l'inconnu et refusent de voyager à l'étranger.
Niektórzy ludzie boją się nieznanego i dlatego nie chcą wyjeżdżać za granicę.
Après la promenade, il remarqua son mollet mordu par un insecte inconnu.
Po spacerze zauważył, że ma łydkę pogryzioną przez jakieś nieznane stworzenie.
Une bonne carte de randonnée est essentielle pour naviguer en terrain inconnu.
Dobra mapa turystyczna jest niezbędna do nawigacji w nieznanym terenie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Uitdrukkingen met inconnu: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools

inconnu à cette adresse adj.
nieznany pod tym adresem
"Le destinataire est inconnu à cette adresse selon La Poste."
illustre inconnu n.
słynny nieznajomy
"Cet illustre inconnu prétend être un expert en la matière."
! inconnu au bataillon adj.
zupełnie nieznany
"Cette marque est inconnue au bataillon dans notre région."
dans un lieu inconnu adj.
nieznany
"Il était dans un lieu inconnu après avoir pris le mauvais chemin."
inconnu pour moi adj.
nieznany mi
"Cette méthode de calcul est inconnue pour moi."
! inconnu total n.
zupełnie obcy
"Un inconnu total a sonné à ma porte hier soir."
numéro inconnu n.
nieznany numer · ukryty numer
"J'ai reçu un appel d'un numéro inconnu ce matin."
total inconnu n.
zupełnie obca osoba
"Ce total inconnu s'est présenté à ma porte hier soir."
auteur inconnu n.
autor nieznany
"Cette chanson populaire est attribuée à un auteur inconnu du XVIIe siècle."
domaine inconnu n.
nieznany obszar · nieznane terytorium
"Cette nouvelle technologie représente un domaine inconnu pour nous."
encore inconnu adj.
jeszcze nieznany · nadal nieznany
"L'auteur de cette lettre anonyme reste encore inconnu."
jusqu'ici inconnu adj.
dotychczas nieznany
"Les scientifiques ont identifié une espèce jusqu'ici inconnue dans cette forêt."
nom inconnu n.
imię nieznane
"Le rapport mentionne un nom inconnu dans la liste des témoins."
nombre inconnu n.
niewiadoma
"Dans l'équation, x est un nombre inconnu."
parfait inconnu n.
zupełnie obca osoba
"Un parfait inconnu a sonné à ma porte ce matin."
soldat inconnu n.
nieznany żołnierz
"La tombe du soldat inconnu se trouve sous l'Arc de Triomphe."
sujet inconnu n.
nieznany osobnik
"La police recherche un sujet inconnu aperçu sur les lieux."
terrain inconnu n.
nieznany teren
"L'intelligence artificielle est un terrain inconnu pour notre entreprise."
territoire inconnu n.
nieznany teren
"Les explorateurs se dirigent vers un territoire inconnu en Amazonie."
tombe du Soldat inconnu n.
Grób Nieznanego Żołnierza
"La tombe du Soldat inconnu se trouve sous l'Arc de Triomphe à Paris."

Synoniemen voor inconnu in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 6549. Exact: 6549. Verstreken tijd: 68 ms.