Les enfants jouent aux cow-boys et indiens et veulent ligoter leur ami avec une corde.
Dzieci bawią się w kowbojów i Indian i chcą związać kolegę sznurem.
Ils l'ont même utilisé pour jouer aux cow-boys et aux indiens.
Używały go nawet do zabawy w kowbojów i Indian.
La cuisine créole mélange des ingrédients africains, européens et indiens hérités de la colonisation.
Kuchnia kreolska łączy składniki afrykańskie, europejskie i indyjskie, będące spuścizną po kolonizacji.
Le restaurant propose un menu éclectique, allant des tapas espagnoles aux currys indiens très parfumés.
Restauracja serwuje mocno zróżnicowane menu - od hiszpańskich tapas po aromatyczne indyjskie curry.
Les indiens sont très tolérants, mais ils n'aiment pas en parler.
Hindusi są bardzo tolerancyjni, ale nie lubią rozmawiać o religii.
Avant d'enseigner, elle a longtemps été l'élève de maîtres de yoga indiens.
Zanim zaczęła uczyć, przez długie lata pobierała nauki u indyjskich mistrzów jogi.
On retrouve l'idée de réincarnation dans plusieurs mythes anciens et textes sacrés indiens.
Motyw reinkarnacji pojawia się w wielu dawnych mitach oraz indyjskich tekstach sakralnych.
Dans la boîte, tu trouveras un assortiment d'épices pour cuisiner des plats indiens.
W pudełku znajdziesz zestaw przypraw do przyrządzania dań kuchni indyjskiej.
Son kimono présente un motif paisley traditionnel inspiré des textiles indiens anciens.
Jej kimono ma tradycyjny wzór paisley inspirowany dawnymi indyjskimi tkaninami.
On trouve souvent une graine de fenouil entière dans les mélanges d'épices indiens.
W indyjskich mieszankach przypraw często można znaleźć całe nasionko kopru włoskiego.
Son tatouage au henné est inspiré de motifs indiens traditionnels, très détaillés.
Jej tatuaż z henny jest inspirowany tradycyjnymi indyjskimi wzorami i bardzo misternie wykonany.
La moutarde noire est souvent utilisée pour parfumer les plats indiens et moyen-orientaux.
Czarna gorczyca jest często używana do aromatyzowania dań kuchni indyjskiej i bliskowschodniej.
Elle porte un sari bengali traditionnel, différent des modèles indiens que je connaissais.
Ma na sobie tradycyjny bengalski sari, inny niż indyjskie wzory, które znałam.
