Une induction hypnotique mal conduite peut provoquer un certain malaise chez le sujet.
Źle przeprowadzona indukcja hipnotyczna może wywołać u badanego pewien dyskomfort.
D'après moi, cette induction agit plus longtemps et est plus consistante.
Według mnie indukcja w tym wypadku jest długotrwała i bardziej znaczna.
Il est employé pour l'induction de l'ovulation dans les juments.
Cet effet peut être dû à l'induction du métabolisme du bupropion.
Działanie to może wynikać z indukowania metabolizmu bupropionu.
En cas de risque d'inhalation, l'induction de vomissements n'est pas recommandée.
Jeśli istnieje ryzyko zachłyśnięcia, nie jest wskazane wywołanie wymiotów.
L'induction enzymatique maximale est généralement observée en l'espace de quelques semaines.
Maksymalna indukcja enzymów jest na ogół obserwowana w ciągu kilku tygodni.
Cet effet peut être dû à l'induction du métabolisme du bupropion.
Działanie to może być spowodowane indukcją metabolizmu bupropionu.
Ces effets suggèrent une induction du métabolisme du bupropion.
Uważa się, że taki skutek wynika z indukcji metabolizmu bupropionu.
Et bien, la réponse d'un empiriste est l'induction.
Cóż, odpowiedzią typowego empirysty jest indukcja.
L'induction de telles tumeurs est en rapport avec les effets pharmacologiques endocriniens.
Indukcja takich nowotworów jest związana z farmakologicznymi zaburzeniami hormonalnego sprzężenia zwrotnego.
Il y a beaucoup d'effets secondaires suivant l'induction du procaïnamide.
Po indukcji procainamidu występuje wiele skutków ubocznych.
Une induction enzymatique peut être observée au bout de quelques jours de traitement.
Po kilku dniach leczenia można zaobserwować indukcję enzymów.
Des doses plus élevées de rufinamide peuvent entraîner une induction plus importante.
Stosowanie większych dawek rufinamidu może nasilać indukcję.
