Son beau-frère travaille comme infirmier dans l'hôpital où elle a accouché.
Jej szwagier pracuje jako pielęgniarz w szpitalu, w którym ona rodziła.
Mon oncle par alliance travaille comme infirmier, il adore aider les autres.
Mój wujek z rodziny małżonka pracuje jako pielęgniarz i uwielbia pomagać ludziom.
Un infirmier à domicile passe ce soir pour surveiller la perfusion et rassurer la famille.
Dziś wieczorem przyjdzie pielęgniarka środowiskowa, żeby skontrolować kroplówkę i uspokoić rodzinę.
La famille apprécie qu'un infirmier à domicile prenne le temps de parler avec le malade.
Rodzina docenia, że pielęgniarka środowiskowa znajduje czas, by spokojnie porozmawiać z chorym.
Le président a décidé de décorer cet infirmier pour son courage pendant l'épidémie.
Prezydent postanowił odznaczyć tego pielęgniarza za jego odwagę w czasie epidemii.
Personne n'aurait imaginé qu'un simple infirmier puisse évader autant de détenus malades.
Nikt by nie pomyślał, że zwykły pielęgniarz zdoła wyprowadzić tylu chorych więźniów.
Mon oncle paternel travaille comme infirmier dans un petit hôpital de province.
Mój stryj pracuje jako pielęgniarz w małym szpitalu w prowincjonalnym miasteczku.
Il a choisi de devenir infirmier parce qu'il adore s'occuper des autres.
Zdecydował się zostać pielęgniarzem, bo uwielbia opiekować się innymi.
Pour devenir infirmier, il est obligatoire de faire un stage à l'hôpital.
Żeby zostać pielęgniarzem, obowiązkowo trzeba odbyć staż w szpitalu.
Une passagère blessée à la tête tremblait pendant que l'infirmier lui posait un bandage.
Pasażerka z urazem głowy trzęsła się, kiedy pielęgniarz zakładał jej opatrunek.
Un infirmier m'a aidé à marcher dans le couloir après mon accident de vélo.
Pielęgniarz pomógł mi przejść korytarzem po moim wypadku na rowerze.
Aux yeux de ses collègues, cet infirmier dévoué est un saint, toujours souriant.
W oczach swoich kolegów ten oddany pielęgniarz to święty, zawsze uśmiechnięty.
Cet infirmier ambulant visite les personnes âgées dans plusieurs hameaux autour de la petite ville.
Ten jeżdżący pielęgniarz odwiedza osoby starsze w kilku przysiółkach wokół miasteczka.