Download for Windows Premium
Publiciteit
infraction grave
Definitie
violation importante de la loi entraînant des sanctions sévères  ... See more
poważne naruszenie n
poważne przestępstwo n
poważne wykroczenie n
poważnego naruszenia przepisów
ciężkie przestępstwo
Il a perdu son poste parce que son employeur a découvert une infraction grave aux règles internes.
Stracił stanowisko, gdy pracodawca odkrył poważne naruszenie przepisów wewnętrznych.
L'agent a expliqué que dépasser la vitesse dans une zone scolaire est une infraction grave au code de la route.
Funkcjonariusz wyjaśnił, że przekroczenie prędkości w strefie szkolnej to poważne naruszenie przepisów drogowych.
Une simple erreur administrative ne sera pas qualifiée d'infraction grave par les autorités compétentes.
Zwykła pomyłka administracyjna nie zostanie przez właściwe organy uznana za poważne przestępstwo.
Le cambriolage est considéré comme une infraction grave dans de nombreuses juridictions.
W wielu jurysdykcjach włamanie uznawane jest za poważne przestępstwo.
Elle craint une annulation de permis si elle commet une nouvelle infraction grave cette année.
Obawia się cofnięcia uprawnień do kierowania pojazdami, jeśli w tym roku popełni kolejne poważne wykroczenie.
On lui a expliqué que refuser d'obtempérer à un contrôle routier constituait une infraction grave.
Wyjaśniono mu, że odmowa poddania się kontroli drogowej jest poważnym wykroczeniem.
Le code criminel définit précisément les peines prévues pour chaque type d'infraction grave.
Kodeks karny szczegółowo określa kary przewidziane za każdy rodzaj poważnego przestępstwa.
Commettre une infraction grave au volant peut conduire à la suspension immédiate du permis.
Popełnienie poważnego wykroczenia za kierownicą może skutkować natychmiastowym zabraniem prawa jazdy.
La loi autorise la confiscation de biens utilisés pour préparer ou commettre une infraction grave.
Prawo dopuszcza przepadek mienia wykorzystanego do przygotowania lub popełnienia poważnego przestępstwa.
Après cette infraction grave, la société a été contrainte de revoir toutes ses procédures internes.
Po tym poważnym naruszeniu firma została zmuszona do całkowitego przeglądu wszystkich procedur wewnętrznych.
Son permis bateau a été suspendu après une infraction grave aux règles de sécurité.
Jego patent sternika motorowodnego został zawieszony po poważnym naruszeniu zasad bezpieczeństwa.
L'effraction est une infraction grave qui peut perturber la paix de tout un quartier.
Włamanie jest poważnym wykroczeniem, które może zakłócić spokój całego sąsiedztwa.
La commission d'une infraction grave peut entraîner une longue peine de prison et des amendes substantielles.
Popełnienie poważnego przestępstwa może skutkować długoletnim wyrokiem więzienia i wysokimi grzywnami.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor infraction grave in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 236. Exact: 236. Verstreken tijd: 55 ms.