Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
instar
Definitie
Vertaling van "instar" in Pools
Definitie
On peut comparer les électrons dans un métal comme un liquide incompressible, à l'instar de l'eau dans une baignoire.
Elektrony w metalu można postrzegać jak nieściśliwy płyn podobny do wody w wannie.
À l'instar de ses collègues, il est resté au bureau très tard.
Podobnie jak jego koledzy, został w biurze do bardzo późna.
À l'instar des souvenirs oubliés, certaines expériences s'estompent, mais leur impact demeure.
Tak jak zapomniane wspomnienia, niektóre doświadczenia blakną, ale ich wpływ pozostaje.
À l'instar son alter ego voulait que je sache.
Jakby alter ego chciało, żebym wiedział.
A l'instar des panneaux, les applications sont bilingues.
Podobnie jak panele, aplikacje te są dwujęzyczne.
À l'instar du passé qui semble gravé dans la pierre.
Tak jak przeszłość jest zapisana w kamieniu.
A notre instar, elles naissent, vivent et finissent par mourir.
Podobnie jak my, rodzą się, żyją i potem umierają.
Ce script a un accès direct au document à l'instar des scripts chargés par la page elle-même.
Skrypt ma bezpośredni dostęp do dokumentu, podobnie jak skrypty wczytane przez stronę.
Le néo-gothique moderne est également sujet à changement, à l'instar d'autres directions intérieures.
Współczesny neogotycki może również ulec zmianie, podobnie jak inne wewnętrzne kierunki.
Donc, à l'instar d'aujourd'hui, tu...
A więc, tak jak dzisiaj, ty...
Le camp n'était pas dirigé comme une communauté d'intérêts, à l'instar de la famille apostolique.
Obozowisko nie było prowadzone jako wspólnota, tak jak rodzina apostołów.
La sécurité est un droit des citoyens, à l'instar de la liberté.
Bezpieczeństwo jest obywatelskim prawem, podobnie jak wolność.
Mais, à l'instar des esclaves, ils ne forment pas une classe homogène.
W przeciwieństwie do samurajów, nie tworzyli osobnej klasy społecznej.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor instar in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1522. Exact: 1522. Verstreken tijd: 35 ms.
