Les hormones interagissent avec le cerveau et modifient parfois l'humeur de manière surprenante.
Hormony oddziałują na mózg i potrafią nieraz w zaskakujący sposób zmieniać nastrój.
Les plantes interagissent avec la lumière, l'eau et le sol pour assurer leur croissance.
Rośliny oddziałują na światło, wodę i glebę, żeby mogły rosnąć i się rozwijać.
La technologie d'assistance innovante change la manière dont les gens interagissent avec leur environnement.
Innowacyjne technologie asystujące zmieniają sposób, w jaki ludzie wchodzą w interakcje ze swoim otoczeniem.
Je reste souvent en marge, observant comment les gens interagissent dans les situations sociales.
Często trzymam się na uboczu, obserwując, jak ludzie wchodzą w interakcje w sytuacjach towarzyskich.
Différents formats peuvent affecter la façon dont les appareils interagissent entre eux.
Różne konfiguracje fizyczne mogą wpływać na sposób, w jaki urządzenia współdziałają ze sobą.
La base de code inclut divers modules qui interagissent entre eux.
Au parc, j'ai observé comment les enfants interagissent avec la nature.
W parku zauważyłem, jak dzieci wchodzą w interakcję z naturą.
La densité optique est essentielle pour comprendre comment les matériaux interagissent avec la lumière.
Gęstość optyczna jest kluczowa dla zrozumienia, jak materiały oddziałują ze światłem.
Une liaison chimique peut influencer la façon dont les substances interagissent dans une réaction.
Wiązanie chemiczne może wpływać na to, jak substancje oddziałują w reakcji.
Mesurer l'activité optique peut révéler comment les enzymes interagissent avec différents substrats.
Pomiar skręcalności optycznej może ujawnić, jak enzymy oddziałują z różnymi substratami.
Les écologistes étudient comment les poissons téléostéens interagissent avec leurs écosystèmes et leurs chaînes alimentaires.
Ekolodzy badają, jak ryby kostne oddziałują ze swoimi ekosystemami i łańcuchami pokarmowymi.
Les scientifiques étudient l'écart énergétique pour comprendre comment les atomes interagissent avec la lumière.
Naukowcy badają przerwę energetyczną, aby zrozumieć, jak atomy oddziałują ze światłem.
La théorie atomiste clarifie comment différentes substances interagissent au niveau moléculaire.
Teoria atomistyczna wyjaśnia, jak różne substancje oddziałują na poziomie molekularnym.