Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interdisant de
Vertaling van "interdisant de" in Pools
powstrzymania się od
zakazujących
zakazujące
zakazującej
zakazując
zabraniają
une injonction ordonnant à la personne responsable de l'infraction de mettre un terme au comportement en cause et lui interdisant de le réitérer
nakazanie osobie odpowiedzialnej za naruszenie zaprzestania określonych działań i powstrzymania się od ponownego podejmowania tych działań
une injonction ordonnant à la personne physique ou morale responsable de mettre un terme au comportement infractionnel en cause et lui interdisant de le réitérer
nakaz zobowiązujący osobę fizyczną lub prawną odpowiedzialną za naruszenie do zaprzestania określonego postępowania stanowiącego naruszenie oraz powstrzymania się od jego ponownego podejmowania
Ses parents essaient de la gêner en lui interdisant de sortir après vingt heures.
Rodzice próbują ją ograniczać, zakazując jej wychodzenia po dwudziestej.
Ils ont signé un contrat interdisant de diffuser la moindre information secrète après le projet.
Podpisali umowę zakazującą ujawniania jakichkolwiek poufnych informacji po zakończeniu projektu.
Dans le tramway, la défense de cracher figure juste sous le pictogramme interdisant de fumer.
W tramwaju zakaz plucia widnieje tuż pod piktogramem zakazu palenia.
Ils ont fait signer un contrat interdisant de révéler le secret de fabrication du produit.
Kazały podpisać umowę zakazującą zdradzania tajemnicy produkcji tego wyrobu.
Elle remarqua le sourire interdisant de son interlocuteur et perdit aussitôt confiance en elle.
Zauważyła jego wybijający z równowagi uśmiech i natychmiast straciła pewność siebie.
Tu as signé une clause t'interdisant de poursuivre la compagnie.
O spójrz, właśnie podpisałeś umowę, iż nie pozwiesz naszej firmy.
Il sentit un malaise face à l'air interdisant de son professeur pendant la présentation.
Poczuł się nieswojo pod tym jego wyprowadzającym z równowagi spojrzeniem nauczyciela w trakcie prezentacji.
Le tas de détritus s'agrandissait chaque jour, malgré les panneaux interdisant de déposer des ordures.
Sterta śmieci rosła z każdym dniem, mimo tablic zakazujących wyrzucania odpadów.
Avant l'ordre de la cour m'interdisant de l'approcher.
Przed wejściem w życie zakazu zbliżania się do niej.
La bibliothèque a des règles strictes interdisant de consulter les dossiers.
Mamy surowe wytyczne dotyczące wypożyczania dokumentów.
Il n'y a pas de règles vous interdisant de placer des meubles près de la fenêtre.
Nie ma przepisów zabraniających umieszczania mebli w pobliżu okna.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interdisant de in het Frans
Suggesties
Resultaten: 68. Exact: 68. Verstreken tijd: 37 ms.
