Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
wprowadzanienn
Vertaling van "wprowadzanie" in Frans
Bez funkcji kopiuj-wklej wprowadzanie tych danych zajęłoby zdecydowanie za dużo czasu.
Sans la fonction de copier-coller, ce travail de saisie serait vraiment trop long.
Rutynowe wprowadzanie danych jest łatwiejsze dzięki odpowiednim, szybkim programom.
Le travail routinier de saisie de données est facilité par des logiciels adaptés et rapides.
Firmę oskarżono o wprowadzanie klientów w błąd za pomocą mylącej reklamy.
La société a été accusée de berner ses clients grâce à une publicité trompeuse.
Dzięki automatycznemu przenoszeniu sald ręczne wprowadzanie danych jest znacznie ograniczone.
Grâce au report automatique des soldes, la saisie manuelle est fortement réduite.
Słabe oświetlenie może sprawić, że wprowadzanie danych będzie bardziej męczące dla oczu.
Un mauvais éclairage peut rendre la saisie des données plus fatigante pour les yeux.
Program księgowy automatycznie blokuje wprowadzanie zapisów po ustawionym dniu zamknięcia.
Le logiciel comptable bloque automatiquement les écritures après la date de clôture paramétrée.
Całe wprowadzanie danych jest już skończone, raport ukaże się jutro.
Toute la saisie des données est maintenant éclusée, le rapport sortira demain.
Umowa na czas nieokreślony zapewnia stabilność, jednocześnie pozwalając na wprowadzanie zmian.
Le contrat à durée indéterminée offre une stabilité tout en permettant des changements.
Zachowawczość rady miejskiej spowalnia wprowadzanie zmian ekologicznych, na które liczą mieszkańcy.
La frilosité du conseil municipal freine les changements écologiques attendus par les habitants.
W medycynie wprowadzanie nowych rozwiązań może ratować życie i poprawiać komfort pacjentów.
Dans le domaine médical, innover peut sauver des vies et améliorer le confort des patients.
Stopniowe wprowadzanie zmian w programie nauczania przynosi korzyści zarówno nauczycielom, jak i uczniom.
Un changement fluide dans les programmes scolaires profite à la fois aux enseignants et aux élèves.
Aby zwiększyć produkcję, spółdzielnia zaleca wprowadzanie do stad większej liczby krów rasy montbéliarde.
Pour augmenter la production, la coopérative conseille d'introduire davantage de montbéliard dans les élevages.
W tej firmie zachowawcze nastawienie zarządu blokuje wprowadzanie nowych rozwiązań.
Dans cette entreprise, l'esprit conservateur de la direction bloque les innovations proposées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die wprowadzanie bevatten
wprowadzanie tekstu nf.
saisie de texte
"La saisie de texte sur ce clavier est très rapide."
wprowadzanie z klawiatury nf.
entrée au clavier
"L'entrée au clavier permet de saisir le texte rapidement."
saisie au clavier
"La saisie au clavier des données prend beaucoup de temps."
wprowadzanie danych nf.
entrée de données
"L'entrée de données prend beaucoup de temps quand les formulaires sont longs."
entrée des données
"L'entrée des données dans le logiciel prend plusieurs heures chaque jour."
wprowadzanie głosowe nf.
saisie vocale
"La saisie vocale permet de dicter un message sans utiliser le clavier."
wprowadzanie w czasie rzeczywistym nf.
entrée en temps réel
"L'application permet une entrée en temps réel des informations du patient."
ręczne wprowadzanie nf.
entrée manuelle
"L'entrée manuelle des factures prend beaucoup de temps."
wprowadzanie zamówień nf.
saisie d'ordres
"La saisie d'ordres est automatisée grâce au nouveau logiciel."
bezpośrednie wprowadzanie danych nf.
saisie directe
"La saisie directe permet d'entrer les données rapidement dans le logiciel."
wprowadzanie danych u źródła nf.
saisie de données à la source
"La saisie de données à la source évite les erreurs de transcription."
podwójne wprowadzanie danych nf.
double saisie
"La double saisie des factures permet d'éviter les erreurs de frappe."
wprowadzanie schematu nf.
saisie de schéma
"L'ingénieur utilise un logiciel pour la saisie de schéma électrique."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor wprowadzanie in het Pools
Suggesties
Resultaten: 3367. Exact: 3367. Verstreken tijd: 53 ms.
