Dans ces exercices faciles, ce problème compliqué fait office d'intrus déroutant.
W tych łatwych zadaniach to skomplikowane ćwiczenie wybija się jako dezorientujący intruz.
Dans ce musée, tout intrus est repéré rapidement par le système de sécurité sophistiqué.
W tym muzeum każdy intruz jest szybko namierzany przez zaawansowany system ochrony.
Dans la savane, chaque félin défend farouchement son territoire contre les intrus.
Na sawannie każdy drapieżny kot zaciekle broni swojego terytorium przed intruzami.
Pendant la réunion, on a dû chasser un intrus qui filmait en secret.
Podczas spotkania trzeba było wyprosić intruza, który potajemnie nagrywał.
Le pistolet était braqué vers la porte, prêt à tirer sur l'intrus.
Pistolet był wymierzony w drzwi, gotów strzelić do intruza.
Le gorille dominant surveille le troupeau et chasse les intrus qui s'approchent trop.
Dominujący goryl pilnuje stada i przepędza intruzów, którzy podchodzą zbyt blisko.
La lionne rugit pour prévenir les intrus qui s'approchent trop de son territoire.
Lwica rykiem ostrzega intruzów, którzy zbliżają się zbyt blisko jej terytorium.
Un elfe aux cheveux argentés protégeait la source magique contre les intrus impatients.
Elf o srebrnych włosach strzegł zaczarowanego źródła przed zbyt natarczywymi intruzami.
Dans cette famille de synonymes, ce mot familier est l'intrus sémantique.
W tej grupie synonimów ten potoczny wyraz jest semantycznym intruzem.
Le tigre sort un ongle pour menacer l'intrus sans vraiment l'attaquer.
Tygrys wysuwa jeden pazur, żeby nastraszyć intruza, nie atakując go naprawdę.
La caméra de surveillance a filmé un intrus escaladant le portail de la propriété.
Kamera monitoringu nagrała intruza, który wspinał się na bramę posesji.
Au bureau, nous avons surpris un intrus fouillant les tiroirs de l'accueil.
W biurze przyłapaliśmy intruza, który grzebał w szufladach recepcji.
Selon le récit, un énorme dix-cors défendait farouchement son territoire contre les intrus.
Według opowieści ogromny byk w dziesiątym porożu zaciekle bronił swojego terytorium przed intruzami.
