Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jazznm
View images
Vertaling van "jazz" in Pools
Definitie
Son univers musical mélange le jazz, le rap et des influences africaines.
Jego świat muzyczny łączy jazz, rap i wpływy muzyki afrykańskiej.
Ce chanteur adore jouer du jazz avec sa voix grave et chaleureuse.
Ten wokalista uwielbia śpiewać jazz swoim niskim, ciepłym głosem.
Ils sont tombés amoureux du jazz après ce concert en plein air magique.
Zakochali się w jazzie po tym magicznym koncercie pod gołym niebem.
Son style de musique est voisin du jazz, tout en restant très personnel.
Jego muzyka jest bliska jazzowi, choć pozostaje wyraźnie autorska.
Un vrai fan de jazz reconnaît souvent un musicien célèbre dès les premières notes.
Prawdziwy znawca jazzu często rozpoznaje znanego muzyka już po pierwszych nutach.
Le soir, mon oncle aime jouer du jazz au piano dans le salon.
Wieczorami mój wujek lubi grać jazz na pianinie w salonie.
Elle rêve de jouer du jazz avec son saxophone dans un petit club parisien.
Ona marzy, żeby grać jazz na saksofonie w małym paryskim klubie.
On entend le voisin jouer du jazz à la guitare tous les dimanches matin.
W każdą niedzielę rano słychać, jak sąsiad gra jazz na gitarze.
Ce concert en plein air a été un délice pour les amateurs de jazz.
Ten koncert pod gołym niebem był prawdziwą ucztą dla miłośników jazzu.
Elle rédige un mémoire sur le langage guitariste dans le jazz manouche contemporain.
Pisze pracę magisterską o języku gitarowym we współczesnym jazzie manouche.
Dans le jazz, la basse improvise souvent autour de la grille d'accords.
W jazzie bas często improwizuje, opierając się na schemacie akordów.
Leurs goûts musicaux sont à peu près pareils, ils adorent surtout le jazz.
Ich gusta muzyczne są prawie takie same, najbardziej uwielbiają jazz.
En jazz, le trombone permet de faire des glissandos très expressifs et amusants.
W jazzie na puzonie można wykonywać bardzo ekspresyjne i zabawne glissanda.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of jazz
jabłko Jazz
Uitdrukkingen met jazz: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
! mordu de jazz n.
miłośnik jazzu · pasjonat jazzu
"Mon oncle est un mordu de jazz, il collectionne tous les vinyles de Miles Davis."
amateur de jazz n.
miłośnik jazzu · entuzjasta jazzu
"Cet amateur de jazz collectionne tous les albums de Miles Davis."
bar de jazz n.
bar jazzowy · klub jazzowy
"Nous avons passé la soirée dans un bar de jazz du quartier."
chanteuse de jazz n.
wokalistka jazzowa
"Cette chanteuse de jazz a donné un concert magnifique hier soir."
club de jazz n.
klub jazzowy
"Nous avons passé la soirée dans un club de jazz du quartier."
festival de jazz n.
festiwal jazzowy
"Le festival de jazz de Montreux attire des milliers de visiteurs chaque année."
groupe de jazz n.
zespół jazzowy
"Le groupe de jazz se produit tous les vendredis soir au club."
jouer du jazz v.
grać jazz
"Les musiciens jouent du jazz dans ce club tous les soirs."
musicien de jazz n.
muzyk jazzowy
"Ce musicien de jazz improvise magnifiquement au saxophone."
! fan de jazz n.
fan jazzu · miłośnik jazzu
"Marie est une grande fan de jazz, elle va à tous les concerts."
! boîte de jazz n.
klub jazzowy
"Nous avons passé la soirée dans une boîte de jazz du quartier."
danse jazz n.
taniec jazzowy
"Elle prend des cours de danse jazz tous les mercredis soir."
formation de jazz n.
zespół jazzowy
"La formation de jazz se produira ce soir dans le club."
jazz vocal n.
jazz wokalny
"Elle écoute du jazz vocal tous les soirs pour se détendre."
jazz-rock n.
jazz-rock
"Ce groupe de jazz-rock utilise guitare électrique et batterie puissante."
orchestre de jazz n.
zespół jazzowy
"L'orchestre de jazz se produit tous les vendredis soir au club."
jazz-band n.
zespół jazzowy
"Le jazz-band se produira ce soir au club de musique."
acid jazz n.
acid jazz
"Ce club diffuse de l'acid jazz tous les vendredis soir."
avant-garde jazz n.
jazz awangardowy
"John Coltrane était un pionnier de l'avant-garde jazz."
cool jazz n.
cool jazz
"Le cool jazz de Miles Davis influence encore les musiciens aujourd'hui."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor jazz in het Frans
Suggesties
groupe de jazz
1400
club de jazz
1050
festival de jazz
810
musicien de jazz
510
smooth jazz
410
jouer du jazz
350
free jazz
320
Resultaten: 2655. Exact: 2632. Verstreken tijd: 40 ms.
