Pour mieux défouler les adolescents, le moniteur organise des jeux très dynamiques.
Żeby młodzież mogła się porządnie wyżyć, wychowawca organizuje bardzo dynamiczne zabawy.
La zone circulaire du tapis sert d'espace de jeux pour le bébé.
Okrągła część dywanu służy jako miejsce do zabawy dla niemowlęcia.
Un petit enclos métallique entoure l'aire de jeux pour sécuriser les enfants.
Małe metalowe ogrodzenie otacza plac zabaw, żeby dzieci były bezpieczne.
Les jeux en extérieur sont essentiels pour que les enfants dépensent leur énergie.
Zabawy na dworze są niezbędne, żeby dzieci mogły się porządnie wyszaleć.
La commune envisage de scinder ce grand parc en zones de jeux différentes.
Gmina rozważa podzielenie tego dużego parku na różne strefy zabaw.
Les enfants s'appuyaient contre la barrière blanche qui délimitait l'aire de jeux.
Dzieci opierały się o biały płotek, który wyznaczał granice placu zabaw.
Cette maternelle possède une grande cour avec des jeux adaptés aux tout-petits.
To przedszkole ma duży plac zabaw z urządzeniami dostosowanymi do maluchów.
La soirée sera plus animée si tout le monde participe aux jeux proposés.
Wieczór będzie weselszy, jeśli wszyscy włączą się do proponowanych zabaw.
Les enfants jouent dans l'aire de jeux prisée du quartier.
Dzieci bawią się na uczęszczanym placu zabaw, popularnym w okolicy.
Les enfants s'approchèrent du géant de bois qui protégeait l'aire de jeux.
Dzieci podeszły do drewnianego olbrzyma, który osłaniał plac zabaw.
Les jeux installés dans le jardin sont pour votre plaisir et votre détente quotidienne.
Zabawy rozstawione w ogrodzie są dla waszej przyjemności i codziennego relaksu.
Ils organisent des jeux en intérieur pour occuper les enfants les jours de canicule.
Organizują zabawy w środku, żeby zająć dzieci w czasie największych upałów.
Beaucoup de parents optent pour des jeux éducatifs afin de stimuler leurs enfants.
Wielu rodziców wybiera gry edukacyjne, żeby wspierać rozwój swoich dzieci.