Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
joies simples
Geflecteerde vorm van joie simple
Definitie
Vertaling van "joies simples" in Pools
Definitie
Avec chaque rire partagé, mon petit ami me rappelle les joies simples de la vie.
Z każdym wspólnym śmiechem mój mały przyjaciel przypomina mi o prostych radościach życia.
Elle trouvait une singularité dans les joies simples de la vie quotidienne.
Ona znalazła wyjątkowość w prostych radościach codziennego życia.
Je trouve mes joies simples dans la musique, les promenades et les discussions avec ma sœur.
Swoje małe radości znajduję w muzyce, spacerach i rozmowach z siostrą.
La vie de roturier était difficile, mais elle avait aussi ses joies simples.
Życie jako zwykły człowiek było trudne, ale miało też swoje proste radości.
Les joies simples de l'enfance disparaissent parfois quand on devient adulte et trop sérieux.
Proste radości dzieciństwa czasem znikają, kiedy dorastamy i zaczynamy być zbyt poważni.
Ils ont voulu transmettre à leurs enfants le goût des joies simples et de la nature.
Chcieli zaszczepić w dzieciach zamiłowanie do prostych radości i obcowania z naturą.
Les conseils ancestraux nous rappellent d'apprécier les joies simples de la vie.
Doradzanie szanowane przez czas przypomina nam docenić proste radości życia.
Son art capturait l'authenticité de la vie rurale et ses joies simples.
Jego sztuka uchwycała sielskość wiejskiego życia i jego proste radości.
Le roman décrit une suite ininterrompue de petites joies simples qui construisent le bonheur du héros.
Powieść przedstawia nieprzerwany ciąg drobnych, prostych radości, z których składa się szczęście bohatera.
Ses réflexions ont révélé les joies simples souvent négligées dans le rythme effréné de la vie.
Jego rozmyślania odsłoniły proste radości, często pomijane w pośpiechu życia.
Apprécier les joies simples nous enseigne une leçon de vie fondamentale sur la gratitude.
Docenianie prostych radości uczy nas fundamentalnej lekcji życia o wdzięczności.
Elle croyait que le bonheur le plus véritable vient des joies simples.
Wierzyła, że najprawdziwsze szczęście pochodzi z prostych radości.
La guirlande de marguerites servait de doux rappel des joies simples de la vie.
Wianek z margaretek był słodkim przypomnieniem prostych radości życia.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor joies simples in het Frans
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 30 ms.
