Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
jouir
Definitie
wytrysku
Je veux jouir davantage de mon temps libre au lieu de travailler le week-end.
Chcę bardziej korzystać z wolnego czasu zamiast pracować w weekendy.
Lorsque tu auras payé ta dette, tu pourras en jouir comme bon te semble.
Kiedy spłacisz dług, będziesz mógł z tego korzystać, jak tylko zechcesz.
Troisièmement, nous pouvons jouir des privilèges de la libre circulation des personnes.
Po trzecie, możemy cieszyć się przywilejami, które daje swobodny przepływ osób.
Nous ne pouvons pas jouir sans aucune entrave.
Nie możemy cieszyć się bez żadnych przeszkód.
Ses pensées étaient obsédées par l'envie de jouir.
Jego myśli były pochłonięte pragnieniem, by dojść.
A partir de maintenant, à chaque fois que tu voudras jouir, tu devras me demander la permission.
Od teraz musisz pytać mnie o zgodę, gdy będziesz chciała dojść.
En signant ce contrat, tu pourras en jouir immédiatement, sans délai administratif.
Podpisując tę umowę, będziesz mógł od razu korzystać z jej przywilejów, bez administracyjnych opóźnień.
Notre défi est de jouir des choses simples.
Teraz wyzwaniem jest to żeby cieszyć się z drobnostek.
Le futur instrument devra être suffisamment robuste et jouir d'une forte crédibilité sur les marchés.
Przyszły instrument musi być wystarczająco solidny i cieszyć się dużą wiarygodnością na rynkach.
Cette marque doit jouir d'une bonne réputation, de sorte qu'il pouvait faire confiance.
Marka ta musi cieszyć się dobrą reputacją, tak aby mógł być zaufany.
Ainsi, vous pouvez jouir tous les avantages des systèmes en polycarbonate.
W ten sposób możesz korzystać ze wszystkich zalet, jakie ma do zaoferowania system poliwęglanowy.
Désormais, il te faut ma permission pour jouir.
Od teraz musisz pytać mnie o zgodę, gdy będziesz chciała dojść.
Dans une juridiction du secret bancaire, les clients peuvent jouir d'un niveau de confidentialité élevé concernant leurs avoirs.
W strefie offshore klienci mogą cieszyć się wyższym poziomem prywatności w odniesieniu do swoich aktywów.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met jouir: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Pools
Synoniemen voor jouir in het Frans
Suggesties
jouir de
3690
jouir des droits
200
Resultaten: 782. Exact: 782. Verstreken tijd: 30 ms.
