Vertaling van "kham" in Pools
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces deux préfectures sont situées dans les anciennes provinces tibétaines de l'Amdo et du Kham.
Jej tereny składają się głównie z historycznych ziem tybetańskich prowincji Amdo i Kham.
Comment Naw Kham avait-il pu échapper à l'arrestation pendant tant d'années ?
W jaki sposób Naw Kham unikał zatrzymania przez tyle lat?
Des accusations concernant des avortements forcés à partir de 1955 dans le Kham et l'Amdo y sont également formulées.
Wystąpienia rozpoczęły się w początku 1956 roku w Kham i w Amdo.
La révolte armée des Tibétains dans les provinces du Kham et de l'Amdo a commencé en 1956, entraînant le déploiement de forces militaires de l'Armée populaire de libération (APL) supplémentaires au Tibet oriental.
W 1956 wybuchły zbrojne rewolty w prowincjach Kham i Amdo, które przyczyniły się do rozmieszczenia dodatkowych chińskich sił zbrojnych na wschodzie Tybetu.
La vie tragique de Naw Kham nous rappelle aussi la complexité de la politique de la drogue au Myanmar.
Tragiczne życie Nawa Khama przypomina nam także o złożoności polityki narkotykowej w Myanmarze.
L'est du Kham, séparé par la rivière Yangtze, est sous le contrôle du seigneur de la guerre chinois Liu Wenhui.
Wschodni Kham, oddzielony rzeką Jangcy, znajdował się natomiast pod władzą oficera Liu Wenhui.
En 1918, Lhassa reprend le contrôle de Chamdo et de l'ouest du Kham.
W 1918 roku władze tybetańskie odzyskały kontrolę nad regionem Qamdo i zachodnim Khamem.
En 1965, le secteur qui avait été sous le contrôle du gouvernement du dalaï-lama de 1910 à 1959 (U-Tsang et Kham occidental) a été renommé région autonome du Tibet ou RAT.
1 września 1965 roku obszar znajdujący się pod bezpośrednią kontrolą dalajlamów w latach 1910-1959 (Ü-Cang i zachodni Kham) został przekształcony w Tybetański Region Autonomiczny.
Dzogchen Ranyak Patrul Rinpoché est né près de Rutam Orgyen Samten Chöling (monastère de Dzogchen) au centre du Kham, à l'est du Tibet, en 1963,.
Dzogchen Ranyak Patrul Rinpocze urodził się w pobliżu Klasztoru Dzogczen (pełna nazwa Rutam Orgyen Samten Chöling) w Kham, we wschodniej części Tybetu, w roku 1963.
Il est célèbre pour ses attractions populaires, parmi lesquelles Wat Phra That Doi Kham, Consulat d'Allemagne, Hor Kham Luang.
Znajduje się tu wiele najbardziej interesujących miejsc w mieście, takich jak Wat Phra That Doi Kham, Konsulat Niemiec, Hor Kham Luang.
Mae Khum Villa, situé dans le quartier de Mae Kham, à Mae Chan (Chiang Rai), est un établissement très prisé des voyageurs.
Mae Chan (Chiang Rai) oferuje wiele atrakcji, związanych ze swoją fascynującą przeszłością, bogatą teraźniejszością i obiecującą przyszłością.
L'exécution de Naw Kham a déclenché un vif débat à propos de ses activités criminelles.
