Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
wiele
NEW
de nombreuses
plusieurs
bien
plein de
tant de
grand-chose
dont beaucoup
bon nombre de
nombre important m
paquet
millier
beaucoup de
nombreux grand nombre bon nombre nombre bien des divers
Handel kakaem utrzymuje wiele rodzin w tych odciętych od świata wioskach.
Le commerce du cacao fait vivre de nombreuses familles dans ces villages isolés.
Kultura alpejska zachowała wiele dawnych tradycji, na przykład święta pasterskie.
La culture alpine a conservé de nombreuses traditions, comme les fêtes pastorales.
Ich bardzo postępowe podejście do równości podważa wiele dawnych tradycji rodzinnych.
Leur vision avancée de l'égalité remet en question plusieurs traditions familiales anciennes.
Głód wyniszczył wiele odciętych od świata wiosek po miesiącach skrajnej suszy.
La famine a décimé plusieurs villages isolés après des mois de sécheresse extrême.
Dzięki przetworom w słoikach sos pomidorowy zachowuje smak przez wiele lat.
Grâce à la conserve, les sauces tomates gardent leur goût plusieurs années.
Porządne wodoodporne spodnie są drogie, ale służą przez wiele lat.
Un bon pantalon étanche coûte cher, mais il dure de nombreuses années.
To spotkanie zaowocowało piękną przyjaźnią, która trwała przez wiele lat.
La rencontre fut productrice d'une belle amitié qui dura de nombreuses années.
Dobrze rozwinięta kolonia mrówek może przetrwać w jednym miejscu przez wiele lat.
Une colonie de fourmis bien établie peut survivre plusieurs années au même endroit.
Jesienna powódź z zeszłego roku zostawiła wiele piwnic całkowicie zalanych.
La crue de l'automne dernier a laissé de nombreuses caves totalement inondées.
Po zamknięciu przędzalni wiele rodzin zostało bez stałego źródła utrzymania.
La fermeture de la filature a laissé de nombreuses familles sans ressources stables.
Powtarzała swój rozbieg wiele razy, żeby utrwalić prawidłowy ruch.
Elle a répété son élan plusieurs fois pour mémoriser le bon mouvement.
Ten darmowy program narzędziowy pozwala w kilka sekund skompresować wiele obrazów.
Cet utilitaire gratuit permet de compresser plusieurs images en quelques secondes seulement.
W podejmowaniu decyzji przez wiele rodzin istotną rolę odgrywają naciski finansowe.
Les pressions financières pèsent sur la prise de décision de nombreuses familles.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die wiele bevatten

wiele lat temu exp.
il y a des années
"Il a quitté le village, il y a des années."
wiele czasu nm.
beaucoup de temps
"Ce projet demande beaucoup de temps pour être terminé correctement."
tak wiele det.
autant
"Je n'ai pas autant de temps que toi."
tant
"Tant de questions arrivent chaque jour."
nie być wiele wartym v.
ne pas valoir cher
"Ces vieux meubles ne valent pas cher au marché aux puces."
! ne pas valoir grand-chose
"Ces vieux jouets ne valent pas grand-chose maintenant."
nie o wiele adv.
pas de beaucoup
"Il n'est pas de beaucoup plus grand que son frère."
nie wiele więcej pron.
pas grand-chose d'autre
"On n'a pas grand-chose d'autre que des pâtes."
wiele wysiłku nm.
beaucoup d'efforts
"Il faut beaucoup d'efforts pour réussir cet examen difficile."
na wiele sposobów adv.
de nombreuses façons
"On peut résoudre ce problème de nombreuses façons différentes."
! wiele razy adv.
! plein de fois
"Je lui ai dit plein de fois de faire attention."
zbyt wiele wyborów nm.
trop de choix
"Le trop de choix au supermarché me stresse énormément."
wiele trudności nm.
beaucoup de mal
"Il a eu beaucoup de mal à terminer ce projet dans les délais."
o wiele mniej adv.
bien moins
"Cette voiture coûte bien moins cher que la précédente."
o wiele dłużej adv.
bien plus longtemps
"Il a fallu attendre bien plus longtemps que prévu pour avoir les résultats."
wiele korzyści nm.
de nombreux avantages
"Cette offre présente de nombreux avantages pour les étudiants."
wiele rodzajów det.
toute sorte de
"On a toute sorte de jeux ici."
wiele szczęścia nf.
beaucoup de chance
"Il a eu beaucoup de chance dans sa carrière professionnelle."
wiele odwagi nm.
beaucoup de courage
"Il faut beaucoup de courage pour parler en public."
wiele osób nm.
beaucoup de monde
"Il y avait beaucoup de monde au concert hier soir."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor wiele in het Pools

Publiciteit

Suggesties

wiele osób +10k
zbyt wiele +10k
wiele razy +10k
wiele rzeczy +10k
o wiele bardziej +10k
przez wiele lat +10k
o wiele więcej +10k
o wiele +10k

Resultaten: 116111. Exact: 116111. Verstreken tijd: 108 ms.