Vous vous croyez dans Butch Cassidy et le kid ?
Ma się pan za Sundance Kida?
Ils surveillent Kid depuis qu'il a les anneaux.
Obserwują Kida, odkąd odkrył kosmiczne pierścienie.
Blue kid frolics au fond de l'océan
Na dnie oceanu bawi się niebieski dzieciak
Kid va au monticule, il se prépare à la hauteur.
Dzieciak podchodzi na miejsce, przygotowuje się do rzutu.
Lucy aimait le colorado kid, et ça lui a tout coûté.
Lucy kochała colorado kida, i kosztowało ją to wszystko.
La mère a Alzheimer, elle ne sait rien à propos du colorado kid Pourquoi êtes vous si intéressé par ce vagabond ?
Matka ma Alzhaimera i nic nie wie o Colorado Kidzie. Dlaczego tak interesujesz się włóczęgą,
Tu ne seras que celui qui a tué Billy the Kid.
Będziesz tylko człowiekiem, który zastrzelił Billyego Kida.
Non, en fait, pour faire une reconnaissance faciale du Colorado Kid.
Nie, właściwie po to żeby zrobić porter pamięciowy Colorado Kida.
Il a seulement demandé pour le Colorado Kid, rien d'autre.
Tylko o Colorado Kida, nic wiecej.
On sait qu'il cherchait des informations sur Audrey et le Colorado Kid.
Wiemy, ze szuka informacji na temat Audrey i Colorado Kida.
Le livre de Pat Garrett sur la vie du Kid fut un échec.
Książka Pata Garretta o życiu Billyego Kida okazała się niewypałem.
Peut être que je te reverais de l'autre côté, kid.
Może zobaczymy się po drugiej stronie, młoda.
On va boire du champagne, kid et le meilleur.
Pić szampana, mały, i to najlepszego.
