Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
know-hownm
Definitie
Vertaling van "know-how" in Pools
Definitie
Le know-how to grow signifie pour nous que nous réfléchissons et regardons au-delà de la culture et de la fourniture d'arbres.
Dla nas know-how to grow oznacza, że zajmujemy się czymś więcej niż tylko uprawą i dostawą drzew.
Depuis, son know-how dans ce domaine a progressivement augmenté, étant de nos jours l'entreprise spécialisé en co-extrusion de films.
Od tego czasu know-how w tej dziedzinie stopniowo wzrastało, czyniąc firmę ekspertami w koekstruzji metodą rozdmuchiwania.
Cela signifie que d'autres chantiers navals de l'UE peuvent ne pas rencontrer des obstacles importants les empêchant de commencer la production de navires transporteurs des voitures, tout au moins pas des obstacles de nature technologique (installations de production, know-how, etc.).
Oznacza to, że inne stocznie w UE mogą nie napotkać żadnych istotnych barier, które utrudniałyby im rozpoczęcie produkcji samochodowców, przynajmniej jeśli chodzi o bariery natury technologicznej (urządzenia produkcyjne, know-how itd.).
Une grande nombre de resellers - comme des entreprises notables comme Smartbox, Jochen Schweizer, mydays, TUI et Kuoni - nous font confiance comme partenaire sérieux, qui les supporte activement avec du know-how et des images pour commercialiser les vols sous le nom propre.
Mnogość dystrybutorów, wśród nich znaczące firmy jak SmartBox, Jochen Schweizer, mydays, TUI i Kuoni polegają na nas jako partnerze, który aktywnie wspiera ich know-how i media do odsprzedaży naszych lotów pod własną marką.
Le transfert de know-how des deux départements de développement crée également des synergies, en particulier grâce au Centre de Recherche et de Développement Kampmann à Lingen.
Efekt synergii będzie widoczny również za sprawą transferu know-how obu działów rozwoju, zwłaszcza dzięki Centrum Badań i Rozwoju firmy Kampmann w Lingen.
Le transfert de know-how de la recherche vers le secteur agricole et l'économie rurale doit être stimulé par un relèvement des montants plafonnés de l'annexe I.
Przekazywanie wiedzy z sektora badawczego do sektora rolnego i gospodarki wiejskiej należy pobudzać drogą zwiększenia limitowanych kwot z załącznika I.
La recherche systématique en matériel, ingénierie structurelle et méthodes de construction est coordonnée dans les sièges régionaux pour centraliser et combiner le know-how global de tous les secteurs du groupe au bénéfice de tous les clients.
Systematyczne badania materiałów, inżynierii konstrukcyjnej i metod budowania są koordynowane w lokalnych centralach, co umożliwia gromadzenie i łączenie globalnej wiedzy ze wszystkich sektorów grupy z korzyścią dla wszystkich klientów.
Know-how spécialisé et expérience pratique
Specjalistyczna wiedza i praktyczne doświadczenie
Le know-how acquis dans la conception et la construction des tracteurs polyvalents a contribué à faire de BM TRACTORS un leader mondial dans le secteur, grâce à la haute qualité et une forte compétitivité des prix.
Wiedza zdobyta podczas projektowania i budowy ciągników wielofunkcyjnych przyczynia się do tego, że BM TRACTORS staje się wiodącą firmą na świecie, dzięki wysokiej jakości i dużej konkurencyjności cenowej.
Nos conseillers en plantation Découvrez notre know-how to grow × ×
Nasi doradcy do spraw nasadzeń Poznaj nasze know-how to grow × ×
Pour l'occasion, GF Piping Systems publie une édition anniversaire de 224 pages intitulée "50 Years of Know-how in Plastics" (50 années de savoir-faire dans le domaine du plastique).
W celu uświetnienia tej rocznicy GF Piping Systems wydała liczące 224 strony wydawnictwo zatytułowane "50 lat znajomości tworzyw sztucznych".
Peu de temps après, les ingénieurs DYWIDAG-Systems International commençent à développer encore davantage ce know-how avec leurs idées innovatrices, améliorant de façon continue les produits originaux et développant de nouveaux produits.
Specjaliści DYWIDAG-Systems International wkrótce zaczęli rozszerzać tę "odziedziczoną" wiedzę o swoje innowacyjne pomysły, nieprzerwanie udoskonalając pierwotne produkty i opracowując nowe.
Et finalement, un geste fort de la part des grands pourrait peut-être convaincre les pays qui sont en train d'acquérir le "know-how" nucléaire de renoncer à leurs projets.
Wreszcie, zdecydowany gest supermocarstw mógłby też przekonać kraje nabywające obecnie jądrowe know-how, by porzuciły swoje projekty.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor know-how in het Frans
Resultaten: 23. Exact: 20. Verstreken tijd: 16 ms.
