Pour que l'application météo fonctionne correctement, la géolocalisation doit rester activée.
Żeby aplikacja pogodowa działała poprawnie, funkcja geolokalizacji musi pozostać włączona.
Si tu décoches cette case, l'application ne t'enverra plus de notifications.
Jeśli odznaczysz to pole, aplikacja przestanie wysyłać ci powiadomienia.
Depuis le changement de direction, l'application des règles internes est nettement plus irrégulière.
Od zmiany kierownictwa stosowanie wewnętrznych przepisów stało się wyraźnie mniej trzymane w ryzach.
Les juges doivent dissocier leurs croyances personnelles de l'application stricte de la loi.
Sędziowie muszą umieć oddzielić swoje prywatne przekonania od ścisłego stosowania prawa.
Nous utilisons un tableau d'images partagé entre plusieurs modules de l'application.
Korzystamy ze wspólnej tablicy obrazów używanej przez kilka modułów aplikacji.
Les utilisateurs se sont inscrits massivement à l'application dès son lancement officiel.
Użytkownicy zaczęli masowo rejestrować się w aplikacji już od jej oficjalnego startu.
Ton profil est modifiable à tout moment dans les paramètres de l'application.
Twój profil możesz w każdej chwili edytować w ustawieniach aplikacji.
Une fonction correcteur dans l'application de dessin redresse toute ligne tracée de travers.
Funkcja korygująca w aplikacji do rysowania prostuje każdą krzywo narysowaną linię.
Sans connexion internet stable, l'application aura du mal à commencer à marcher.
Bez stabilnego połączenia z internetem aplikacji będzie trudno w ogóle ruszyć.
Le livreur de repas a souri en voyant le pourboire affiché sur l'application.
Dostawca jedzenia uśmiechnął się, widząc wysokość napiwku w aplikacji.
Le taxi est en chemin, suis sa position sur l'application du téléphone.
Taksówka jest w drodze, śledź jej położenie w aplikacji w telefonie.
On peut gérer chaque domiciliation directement depuis l'application mobile de la banque.
Każdym stałym przelewem można zarządzać bezpośrednio z aplikacji mobilnej banku.
Cette boucle infinie fait planter l'application, car elle ne s'arrête jamais.
Ta nieskończona pętla zawiesza aplikację, ponieważ nigdy się nie zatrzymuje.
