Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
l'orbite
Vertaling van "l'orbite" in Pools
Quand l'excentricité augmente, l'orbite devient plus elliptique et s'éloigne du cercle parfait.
Gdy ekscentryczność rośnie, orbita staje się bardziej eliptyczna i coraz mniej przypomina okrąg.
Avec une excentricité très élevée, l'orbite de cet astéroïde coupe celle de plusieurs planètes.
Przy bardzo dużej ekscentryczności orbita tego asteroidy przecina orbity kilku planet.
Le chirurgien a inspecté l'orbite avant de décider d'opérer le nerf optique.
Chirurg obejrzał oczodół, zanim zdecydował się operować nerw wzrokowy.
Le médecin a palpé doucement l'orbite pour repérer une éventuelle fracture osseuse.
Lekarz delikatnie obmacał oczodół, żeby sprawdzić, czy nie ma złamania kości.
Sur le scanner, l'orbite apparaissait déformée à cause de l'ancien traumatisme.
Na tomografii oczodół wyglądał na zniekształcony z powodu dawnego urazu.
La fusée a explosé en plein ciel, bien avant d'atteindre l'orbite prévue.
Rakieta eksplodowała wysoko w powietrzu, na długo przed osiągnięciem planowanej orbity.
Lorsque l'astronaute a parlé depuis l'orbite, toute la planète l'écoutait en silence.
Kiedy astronauta przemówił z orbity, cały świat słuchał go w zupełnej ciszy.
Un événement cosmique de cette ampleur pourrait modifier l'orbite de plusieurs planètes voisines.
Kosmiczne wydarzenie takiej skali mogłoby zmienić orbity kilku sąsiednich planet.
Ce journaliste est clairement dans l'orbite du parti au pouvoir depuis des années.
Ten dziennikarz od lat znajduje się wyraźnie w orbicie partii rządzącej.
Pour corriger l'orbite du satellite, ils comparent sa longitude actuelle avec la valeur prévue.
Aby skorygować orbitę satelity, porównują jego aktualną długość ekliptyczną z wartością przewidywaną.
Les ingénieurs veulent modifier légèrement l'orbite du vaisseau afin d'économiser du carburant.
Inżynierowie chcą nieznacznie zmienić orbitę statku, żeby zaoszczędzić paliwo.
Beaucoup de jeunes chercheurs gravitent dans l'orbite de ce professeur très influent.
Wielu młodych naukowców krąży w orbicie tego bardzo wpływowego profesora.
La fusée monoplace ne peut transporter qu'un astronaute à la fois vers l'orbite.
Rakieta jednoosobowa może zabrać na orbitę tylko jednego astronautę naraz.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor l'orbite in het Frans
Suggesties
Resultaten: 627. Exact: 627. Verstreken tijd: 64 ms.
