Un agro a expliqué comment réduire l'utilisation d'engrais chimiques sans perdre en production.
Pewien agronom wyjaśnił, jak ograniczyć stosowanie nawozów sztucznych bez spadku plonów.
Le gouvernement encourage le bio pour réduire l'utilisation de pesticides dans l'agriculture nationale.
Rząd promuje rolnictwo ekologiczne, żeby ograniczyć stosowanie pestycydów w krajowej produkcji żywności.
Les développeurs surveillent l'utilisation du cache pour éviter une consommation de mémoire trop importante.
Programiści monitorują wykorzystanie pamięci podręcznej, żeby uniknąć zbyt dużego zużycia pamięci.
Cette partie du contrat concerne l'utilisation de tes données personnelles par la société.
Ta część umowy odnosi się do wykorzystania twoich danych osobowych przez firmę.
Un rinçage abondant est nécessaire après l'utilisation de ce savon très concentré.
Po użyciu tego bardzo skoncentrowanego mydła trzeba wszystko obficie spłukać.
Le secteur des jouets cherche à réduire l'utilisation du plastique dans ses produits.
Branża zabawkarska dąży do ograniczenia wykorzystania plastiku w swoich produktach.
Un adhérent a demandé plus de transparence sur l'utilisation des fonds de l'organisation.
Jeden z członków poprosił o większą przejrzystość w kwestii wykorzystania środków organizacji.
La présidente a demandé à la trésorière un rapport détaillé sur l'utilisation des impôts.
Prezydentka poprosiła skarbniczkę o szczegółowy raport na temat wykorzystania pieniędzy z podatków.
Chaque mois, le diacre rédige un rapport détaillé sur l'utilisation des aumônes collectées.
Co miesiąc diakon przygotowuje szczegółowe sprawozdanie z wykorzystania zebranych ofiar.
Pour traiter cette sténose bénigne, le protocole prévoit l'utilisation régulière d'une bougie calibrée.
W leczeniu tego łagodnego zwężenia protokół przewiduje regularne stosowanie sondy o określonej średnicy.
Ses fichiers étaient protégés grâce à l'utilisation d'options sécurisées de stockage en nuage.
Jej pliki były chronione dzięki wykorzystaniu bezpiecznych opcji przechowywania w chmurze.
La fondation protège sa belle image en restant très transparente sur l'utilisation des dons.
Fundacja dba o swój dobry wizerunek, zachowując pełną przejrzystość w kwestii wykorzystania darowizn.
La musique ancienne implique souvent l'utilisation d'instruments d'époque authentiques.
Muzyka dawna często wiąże się z wykorzystaniem oryginalnych instrumentów z epoki.
